Hai cercato la traduzione di sanayi da Lettone a Francese

cms jant ve makina sanayi a.Ș.,
cms jant ve makina sanayi a.Ș.,

- penguen gida sanayi a.s., bursa
- penguen gida sanayi a.s., bursa

izmir elektronik sanayi ve ticaret as, izmir;
izmir elektronik sanayi ve ticaret as, izmir

mks marmara entegre kimya sanayi a.Ș., beșiktaș
mks marmara entegre kimya sanayi a.Ș., beșiktaș

- guven boru ve profil sanayi ve ticaret ltd sti, istanbul,
- guven boru ve profil sanayi ve ticaret ltd sti., istanbul

— noksel celik boru sanayi as, ankara _bar_ 0 %, _bar_
>table>

pirmās instances tiesas 2006. gada 30. marta spriedums — yedaş tarim ve otomotiv sanayi ve ticaret pret padomi un komisiju
arrêt du tribunal de première instance du 30 mars 2006 — yedaş tarim ve otomotiv sanayi ve ticaret/conseil et commission

- gİpaş elektronik sanayi ithalat ihracaat dahili ticaret ve pazarlama anonim şirketi sanayi a.Ş., istanbul, turcijā.
- gİpaş elektronik sanayi ithalat ihracaat dahili ticaret ve pazarlama anonim şirketi sanayi a.Ş., istanbul, turquie.

tomēr bija konstatēts, ka viena turcijas uzņēmējsabiedrība, kas sadarbojas, vestel elektronik sanayi ve ticaret as, eksportē ievērojamus daudzumus Ķīnas izcelsmes ktv.
toutefois, il s'est avéré qu'une société turque ayant coopéré, vestel elektronik sanayi ve ticaret as, avait exporté des quantités importantes de tvc d'origine chinoise.

mannesmann boru endüstrisi as. -20,3% -noksel celik boru sanayi as. -17,2% -
-une marge bénéficiaire de 5% a été ajoutée à ce seuil.

dempinga starpība, izteikta procentos no kopienas robežas līmeņa cif cenas pirms nodokļa nomaksas uzņēmējsabiedrībai vestel elektronik sanayi ve ticaret as, turcijā ir 69,2 %.
la marge de dumping, exprimée en pourcentage du prix caf frontière communautaire avant dédouanement, pour vestel elektronik sanayi ve ticaret as, turquie s'élève à 69,2 %.

apelācijas sūdzības iesniedzējs: yedaş tarim ve otomotiv sanayi ve ticaret aŞ (pārstāvji — s. sariibrahimoglu un r. sinner, advokāti)
partie requérante: yedas tarim ve otomotiv sanayi ve ticaret aŞ (représentants: s. sariibrahimoglu et r. sinner, avocats)

pieprasījumu saskaņā ar regulu (ek) nr. 1601/2001 uzsākt daļēju starpposma pārbaudi iesniedza dažu veidu dzelzs vai tērauda trošu un tauvu ražotājs - eksportētājs no turcijas has Çelik ve halat sanayi ticaret a.s . („ has Çelik” vai „pieprasījuma iesniedzējs”), kuru skar spēkā esošie antidempinga pasākumi.
une demande de réexamen partiel du règlement (ce) n° 1601/2001 a été déposée par has Çelik ve halat sanayi ticaret a.s. (ci-après dénommé «has Çelik» ou «requérant»), un producteur-exportateur turc de certains câbles en fer ou en acier soumis aux mesures antidumping en vigueur.