Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
% 1 (% 2) my calendar
%1 (%2)my calendar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ebreju@ item calendar system
ヘブライ語@item spelling dictionary
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ii adars@ item calendar system
adar ii@item calendar system
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indiešu nacionālais@ item calendar system
インド国定暦@item calendar system
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gregora (proleptikas) @ item calendar system
グレゴリオ暦@item calendar system
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vispārīgie iestatījumi@ label: textbox calendar name
全般設定@label:textbox calendar name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
satura daļas formēšanas spraudnis text/ calendar datu tipamcomment
text/calendar 用のメッセージ本体フォーマッタcomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kopsavilkums@ title: column, calendar event start date and time
要約@title:column, calendar event start date and time
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beigu datums un laiks@ title: column, calendar event type
終了日時@title:column, calendar event type
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jā@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'
はい@info/plain parameter in 'default calendar: yes/no'
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darāmie darbi: @ info/ plain todo calendar item' s location field
to-do:@info/plain todo calendar item's location field
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izslēgts@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'
無効@info/plain parameter in 'default calendar: yes/no'
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vai tiešām vēlaties dzēst kalendāru (% 1) no saraksta? @ action reload calendar
本当にカレンダー %1をリストから削除しますか？@action reload calendar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nezināms ceļš. zināmie ceļi ir '/ freebusy /', '/ calendar /' and '/ addressbook /'.
認識できないパスです。認識できるパスは “/freebusy/” “/calendar/” と “/addressbook/” です。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jauns@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)
新規作成@title:menu synchronize pim items (message,calendar,to-do,etc.)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atzīmējiet šo, lai pie kartas kalendāra saglabāšanas tas tiktu arī eksportēts html failā. noklusēti šis fails tiks saukts calendar. html un saglabāts lietotāja mājas mapē.
カレンダーを保存するたびに html ファイルにエクスポートするには、このボックスをチェックします。標準では、このファイルは calendar.html という名前でユーザのホームフォルダに置かれます。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kde personīgās informācijas pārvaldības komplekts@ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.)
kde 個人情報管理スイート@title:menu create new pim items (message,calendar,to-do,etc.)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Šis modelis spēj tikai apstrādāt notikumus, darbus, dienasgrāmatas vai brīvs/ aizņems sarakstu mapes. Šī kolekcija satur mime tipus:% 1@ title: column, calendar event summary
@title:column, calendar event summary
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: