Hai cercato la traduzione di configuration da Lettone a Greco

ir% 1:% 2general configuration page
Είναι% 1:% 2

at dzinējsat engine configuration dialog header
Μηχανή atat engine configuration dialog header

nederīgs disksgeneral option in the configuration dialog
Μη έγκυρος δίσκοςgeneral option in the configuration dialog

% 1 (automātiska) automatic refresh rate configuration
% 1 (αυτόματη) automatic refresh rate configuration

automātisks@ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
Αυτόματο (ppp) @ item: inlistbox ipv4 settings configuration method

konfigurēt@ item: intable action name in shortcuts configuration
Ρύθμιση@ item: intable action name in shortcuts configuration

lūdzu, ievadiet datus par sevi. reload kde configuration messagebox
Παρακαλώ δώστε κάποιες πληροφορίες για την αποστολή σας στα Αγγλικά.

the eurosystem specifies the ssp 's technical configuration and features .
the eurosystem specifies the ssp 's technical configuration and features .

meklēt: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
Αναζήτηση: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog

cannot verify that the rescue disk has been correctly burned.if you have burned the rescue disk, please eject and reinsert the cd/dvd; then try again. if this does not help, please try other cd/dvd recording software and/or medium.if you attempted to verify a truecrypt rescue disk created for a different master key, password, salt, etc., please note that such rescue disk will always fail this verification. to create a new rescue disk fully compatible with your current configuration, select 'system' > 'create rescue disk'.
Αδύνατη η επαλήθευση εγγραφής του Δίσκου Ασφαλείας.Αν τον έχετε εγγράψει παρακαλώ εξάγετε και εισάγετε το cd/dvd και δοκιμάστε ξανά. Αν αυτό δε βοηθήσει δοκιμάστε άλλο λογισμικό εγγραφής cd/dvd και/ή άλλο μέσο.Αν επιχειρήσατε να επαληθεύσετε ένα Δίσκο Ασφαλέιας δημιουργημένο για διαφορετικό βασικό κλειδί, κωδικό κλπ, σημειώστε ότι ένας τέτοιος Δίσκος θα αποτυγχάνει πάντα στην επαλήθευση. Για να δημιουργήσετε ένα νέο Δίσκο πλήρως συμβατό με τις τρέχουσες ρυθμίσεις σας επιλέξτε 'Σύστημα' > 'Δημιουργία Δίσκου Ασφαλείας'.