Hai cercato la traduzione di maniokas da Lettone a Greco

maniokas ciete
Μανιόκας (cassave)

maniokas ciete [20], uzpūsta
Προζελατινοποιημένο άμυλο μανιόκας [20]

pasākums: maniokas skudru izplatības mērķtiecīga uzraudzība.
μέτρο 3.5: στοχευμένη καταπολέμηση του μυρμηγκιού της μανιόκας.

pasākums. pētījumi par iespējamu integrētu maniokas skudriņu kontroli;
μέτρο 4.3: μελέτη της πιθανής ολοκληρωμένης καταπολέμησης του μυρμηγκιού της μανιόκας·

ciete, ko iegūst no maniokas saknēm, kura ir ievērojami izpletusies pēc attiecīgas termiskas apstrādes
Άμυλο το οποίο λαμβάνεται από ρίζες μανιόκας, και το οποίο υποβάλλεται σε κατάλληλη θερμική επεξεργασία για να αυξηθεί πολύ ο όγκος του

par izņēmumu 2004. gadā no regulas (ek) nr. 2402/96 attiecībā uz tarifu kvotām maniokas cieteieiropas kopienu komisija,
περί παρεκκλίσεως, για το 2004, από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2402/96 όσον αφορά τις δασμολογικές ποσοστώσεις για άμυλο μανιόκας

(1996. gada 17. decembris),ar ko tiek atvērtas gada tarifu kvotas batātēm un maniokas cietei, kā arī paredzēti šīm kvotām piemērojami administratīvie noteikumi
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2402/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Δεκεμβρίου 1996 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων αιτήσεων δασμολογικών ποσοστώσεων γλυκοπατάτας και αμύλου μανιόκας

2005. gada septembrī tika izveidots uzņēmums, kas sāka ražot maniokas čipsus, banānu čipsus un grauzdētus zemesriekstus (pozīcija 200811 un 200899 kopējā muitas tarifa nomenklatūras klasifikācijā).
Τον Σεπτέμβριο του 2005, συστάθηκε μια επιχείρηση που άρχισε να παράγει τσιπς μανιόκας, τσιπς μπανάνας και ψημένα αράπικα φιστίκια (κλάσεις 200811 και 200899, σύμφωνα με την κατάταξη της ονοματολογίας του κοινού δασμολογίου).

Šobrīd nav jānosaka eksporta kompensācijas par manioku un citām tropu saknēm un gumiem, kā arī to miltiem, ņemot vērā paredzamā eksporta ekonomisko aspektu, un jo īpaši šo produktu raksturu un izcelsmi.
Για τις ρίζες μανιόκας και άλλες ρίζες και κονδύλους, καθώς και για τα άλευρα αυτών, η οικονομική πλευρά των εξαγωγών που θα μπορούσαν να σχεδιασθούν, αφού ληφθούν ιδιαίτερα υπόψη η φύση και η προέλευση των προϊόντων αυτών, δεν καθιστά προς το παρόν αναγκαίο τον καθορισμό μιας επιστροφής κατά την εξαγωγή.