Hai cercato la traduzione di taisnīgu da Lettone a Indonesiano

netiesājiet pēc ārienes, bet spriediet taisnīgu tiesu!
jangan menghakimi orang berdasarkan yang kelihatan, tetapi berdasarkan keadilan.

varbūt es panākšu taisnīgu tiesu vilam, ja viņš atgriezīsies.
mungkin aku bisa menjamin pengadilan yang adil untuk will jika ia kembali.

mēs zinām, ka dievs spriež taisnīgu tiesu tiem, kas tā dara.
kita tahu bahwa kalau allah menjatuhkan hukuman ke atas orang-orang yang melakukan perbuatan-perbuatan yang seperti itu, keputusan allah itu benar

jo, ja caur eņģeļiem sacītais vārds ir bijis stiprs un katrs pārkāpums un nepaklausība saņēmusi taisnīgu atmaksu.
pesan-pesan yang disampaikan oleh para malaikat kepada nenek moyang kita ternyata benar, dan orang yang tidak menuruti atau mentaatinya menerima hukuman yang setimpal

- nesen viņa redzēta tortugā, devusies prom kopā ar pirātu sperovu un citiem taisnīgās tiesas vajātajiem.
/ baru-baru ini terlihat di tortuga, dan kemudian pergi dengan pasukan bajak laut terkenal, jack sparrow, dan buronan lainnya dari peradilan.