Hai cercato la traduzione di aiztecēt da Lettone a Inglese

es uzskatu, ka lietus ūdens uzglabāšana vēlākai izmantošanai tā vietā, lai ļautu tam aiztecēt notekcaurulēs, ir labs stratēģisks risinājums ne tikai asv, bet arī eiropā.
i believe that storing rainwater for future use instead of letting it go down the drain is a good strategic solution not only in the us but also in europe.

Īpaši runājot par ūdens tematu, kas ir būtisks un ko visvairāk ietekmēs klimata pārmaiņas, ja vien tas nenotiek jau šobrīd, ir svarīgi neaizmirst koncentrēties uz formulām un reālo darbību, kas bieži ir ļoti vienkārša, attiecībā uz augsnes caurlaidību, mežu izciršanu, lietus ūdens savākšanu, izmantojot pastāvošās krātuves, lai savāktu ūdens pārpalikumu, un pienācīgi sadalot tos nedaudzos resursus, kuri mums ir palikuši, nevis ļaujot ūdenim aiztecēt uz jūru, tādējādi to zaudējot.
particularly when talking about the topic of water, which is crucial and which is going to be the aspect most affected by climate change, if it is not already, it is important to remember to focus on formulas and actions on the ground - which are often very simple - with regard to soil permeability, reforestation, water harvesting, using existing reservoirs to harvest water surpluses, and properly distributing the few resources we have left rather than letting the water run out to sea and be lost.