Hai cercato la traduzione di apakškomisijā da Lettone a Inglese

atzinums pieŅemts apakškomisijā 2013. gada 30. janvārī.
draft opinion adopted by the sub-committee on 30 january 2013.

usd 1000 (viens tūkstotis asv dolāru) par dalību katrā apakškomisijā;
us $ 1 000 (one thousand united states dollars) for each panel membership;

augusta beigās nepieredzēta liecība bija viedokļu apmaiņa ar ilaŗcu grupas biedriem, kas notika cilvēktiesību apakškomisijā.
at the end of august, an unprecedented testimony was the exchange of opinions with the members of the ilaşcu group, which took place in the sub-commission for human rights.

vairākas uzstāšanās notiek ārlietu komisijā, drošības un aizsardzības apakškomisijā, cilvēktiesību apakškomisijā, pilsoņu brīvību un tieslietu un iekšlietu komisijā.
this occurs more regularly before the committee on foreign affairs, its subcommittees on security and defence and human rights, and the committee on civil liberties, justice and home affairs.

Šīs apakškomisijas ir atvērtas piekrastes valstīm, kas ir komisijas locekles un atrodas apakškomisijā izskatāmo zivju krājumu migrācijas ceļā vai ir valstis, kuru kuģi zvejo šos krājumus.
such sub-commissions shall be open to members of the commission which are coastal states laying on the migratory path of the stocks concerned in the sub-commission or are states whose vessels participate in the fisheries of these stocks.

(ro) priekšsēdētāja kungs! desmit gadus pēc politieslodzījuma moldovas republikas ilaşcu grupas dalībnieki nesen tika uzaicināti eiropas parlamentā un tika uzklausīti cilvēktiesību apakškomisijā.
(ro) mr president, after tens of years of political imprisonment the members of the ilaşcu group in the republic of moldova have recently been invited to the european parliament and were heard by the sub-commission on human rights.

minoritāšu aizsardzības un diskriminācijas novēršanas apakškomisija
sub-commission on the promotion and protection of human rights