Hai cercato la traduzione di atlikušā uzlādes līmeņa skatīšana da Lettone a Inglese

izmantojot baterijas uzlādes līmeņa displeju, varat redzēt, kad nepieciešama baterijas nomaiņa.
with the battery-level display, you can see when the battery needs to be changed.

līmenis nav zemāks par 95 procentiem no pilna uzlādes līmeņa, ja izgatavotājs nav sniedzis īpašus ieteikumus;
at a level not less than 95 per cent of the full charge level, where the manufacturer has made no specific recommendation,

stāvoklī, kas nav mazāks par 95 procentiem no pilna uzlādes līmeņa, ja izgatavotājs nav sniedzis īpašus ieteikumus; vai
at a level not less than 95 per cent of the full charge level, where the manufacturer has made no specific recommendation, or

pēc vienošanās ar tehnisko dienestu uzlādes līmeņa novērtēšana nav nepieciešama transportlīdzekļiem, kuriem ir iebūvēts enerģijas avots vilces bateriju uzlādei un līdzekļi uzlādes līmeņa regulēšanai.
by agreement with the technical service, state of charge assessment will not be required for vehicles, which have an on-board energy source for charging the traction batteries and the means for regulating their state of charge.

maksimālais izgatavotāja ieteiktais uzlādes līmenis, kāds minēts transportlīdzekļa specifikācijās;
at the maximum charge level recommended by the manufacturer, as listed in the vehicle specification,

lietotāji savā mobilajā tālrunī var aplūkot uzlādes līmeni baterijai, kurā dienas laikā tiek uzkrāta saules enerģijas paneļu saražotā elektrība.
using their mobile phones, users can check the level of charge reached by the battery storing the electricity produced by the solar panels during the day.

ar saspiestu gaisu vai vakuumu darbināmajām priekšējā stikla tīrīšanas sistēmām ir jāspēj pastāvīgi darboties iepriekš aprakstītajā tīrīšanas biežumā, neatkarīgi no dzinēja apgriezienu skaita un dzinēja slodzes vai minimālajiem un maksimālajiem akumulatora uzlādes līmeņiem, ko ražotājs ir norādījis parastajai darbībai.
compressed air or vacuum operated windscreen wiper systems shall be able to function continuously at the prescribed sweep frequencies whatever the engine speed and engine load or minimum and maximum battery charge levels specified by the manufacturer for normal operation.