Hai cercato la traduzione di augšupejoša da Lettone a Inglese

augšupejoša tendence
upward trend

augšupejoša tendence lejupejoša tendence
upward trend downward trend

ir jāveicina „augšupejoša mobilitāte”.
upward mobility needs to be promoted.

augšupejoša soļa “pulksteņa” izsoles algoritms
ascending clock auction algorithm

tādējādi virzība bija augšupejoša vairākumā dalībvalstu.
the trend was therefore upward in the majority of member states.

augšupejoša radinieka nāves gadījumā: divas dienas,
death of a relative in the ascending line: two days;

a1: bāzlīnija - augšupejoša pieeja visu veidu projektiem.
a1: baseline- bottom up approach for all types of projects.

kopumā tām bija augšupejoša tendence (visā laikposmā tās palielinājās par 15 %).
overall, the tendency was rising (by 15 % in the whole period).

kokaīna lietošanas izplatība eiropā ir ļoti atšķirīga, tačuvispārējā tendence izskatās augšupejoša.
although there is considerable variationbetween countries, cocaine accounts for about 10% of alltreatment demands across europe.

Šāda augšupejoša krājumu līkne turpinājās arī 1999. gada augustā (+6,5 %).
this upward trend in supplies continued in august 1999 (+6,5 %).

a3: lejupejoša pieeja integrētajiem projektam un augšupejoša pieeja visiem pārējiem pasākumu veidiem.
a3: top-down approach for ip and bottom-up approach for all other types of interventions:

Šā pārmaiņu procesa rezultātā jābūt vairāk ieguvējiem un jāpanāk lielāka „augšupejoša mobilitāte”.
there must be more winners from the process of change and more upwards mobility.

tomēr kopš 2000. gada es vērojama pozitīva augšupejoša tendence valsts izdevumos izglītībai (% no ikp).
however, since 2000, an encouraging upward trend in public expenditure on education (as a % of gdp) in the eu is notable.

augšupejošas līnijas radinieka nāves gadījumā: divas dienas,
death of a relative in the ascending line: two days,