Hai cercato la traduzione di augsnes pamatparaugu ņemšanas ierīce da Lettone a Inglese

augsnes pamatparaugu ņemšanas ierīce
soil core sampler

parauga ņemšanas ierīce
sampling device

mērīšanas/paraugu ņemšanas ierīce (ja pieejama)
measurement/sampling equipment (where available)

Šķēpveida paraugu ņemšanas ierīce ar garu šķēlumu vai nodalījumiem.
sampling spear with a long split or compartments.

augsnes šķīduma paraugu ņemšanas ierīcēm lieto šādus kodus:
the following codes shall be used for the samplers for soil solution:

hvs–dha 80, secīgas paraugu ņemšanas ierīce no digitel, Šveice.
hvs-dha 80, sequential sampler, from digitel, switzerland.

paraugu ņemšanas ierīces kods
sampler code

paraugu ņemšanas ierīces kods,
plot number, sampler code,

paraugu ņemšanas ierīces numurs
sampler number

augsnes šķīduma paraugu ņemšanas ierīces ierīko tuvu vietām, kur veic koku vainaga stāvokļa novērtējumu.
soil solution samplers should be installed close to where crown condition assessment is conducted.

paraugu ņemšanas ierīču atrašanās vieta
location of sampling equipment

venipunktūras un asins paraugu ņemšanas ierīces
venepuncture, blood sampling devices

pastāvīgā tilpuma paraugu ņemšanas ierīces kalibrēšana
constant volume sampler calibration

paraugu ņemšanas ierīces minimālā pieļaujamā efektivitāte (%)
minimum acceptable efficiencies (%) for a sampler

paraugu ņemšanas ierīču cauruļvadiem ir jābūt pēc iespējas īsākiem.
the pipes of the sampling devices should be as short as possible.

atmosfēras nosēdumu paraugu ņemšanas ierīcēm lieto šādus kodus:
the following codes shall be used for the samplers for deposition.

valstis var brīvi izvēlēties izmantojamo pasīvo paraugu ņemšanas ierīču veidu.
individual countries are free to select the type of passive sampling device that is used.

informācija par paraugu ņemšanas ierīci (veids, dziļums),
information on sampler (type, depth),

attiecībā uz paraugu ņemšanas ierīcēm un datu reģistrācijas metodēm lieto šādus kodus:
the following codes shall be used for the samplers and recording method of data:

paraugu ņemšanas ierīcei jābūt izgatavotai no materiāla, kas nevar ietekmēt noņemamo paraugu īpašības.
the sampling apparatus must be made of materials which cannot affect the characteristics of the products to be sampled.