Hai cercato la traduzione di citostatiskiem da Lettone a Inglese

nav pieejama informācija par iespējamu krustenisko rezistenci pret citiem citostatiskiem līdzekļiem.
no information relating to potential cross- resistance with other cytostatics products is available.

metotreksāta klīrensa samazināšanās ir jāņem vērā, kombinējot ar citiem citostatiskiem līdzekļiem.
delayed methotrexate clearance should be considered in combination with other cytostatic medicinal products.

sagatavojot un iznīcinot šķīdumu infūzijām, jāievēro parastā piesardzība darbā ar citostatiskiem līdzekļiem.
the normal safety precautions for cytostatic agents must be observed when preparing and disposing of the infusion solution.

sagatavošana lietošanai sagatavojot un iznīcinot šķīdumu infūzijām, jāievēro parastā piesardzība darbā ar citostatiskiem līdzekļiem.
handling the normal safety precautions for cytostatic agents must be observed when preparing and disposing of the infusion solution.

capecitabine sun pieder zāļu grupai, ko dēvē par “citostatiskiem līdzekļiem”, kas pārtrauc vēža šūnu augšanu.
capecitabine sun belongs to the group of medicines called "cytostatic agents", which stop the growth of cancer cells.

lonsurf ir pretvēža ķīmijterapijas veids, kas pieder zāļu grupai, ko sauc par “citostatiskiem antimetabolītu līdzekļiem”.
lonsurf is a type of cancer chemotherapy which belongs to the group of medicines called "cytostatic antimetabolite medicines".

gatavojot šķīdumu, aseptiskā režīmā saskaņā ar vietējiem noteikumiem, kas regulē rīcību ar citotoksiskiem/ citostatiskiem līdzekļiem, ir jāveic šāds divu soļu process:
in preparing the solution, the following two-step process must be carried out in an aseptic manner according to local standards for handling cytotoxic/ cytostatic drugs:

xeloda satur 500 mg kapecitabīna, kas nemainītā veidā nav citostatisks līdzeklis.
xeloda contains 500 mg capecitabine, which itself is not a cytostatic agent.