Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jums var ieteikt nestāties dzimumsakaros vai lietot barjermetodes vismaz 4 dienas.
you may be told not to have sex or to use a barrier contraceptive method for at least 4 days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ja jūs esat vīrietis, kas lieto pegasys kopā ar ribavirīnu, bez prezervatīva nestājieties dzimumsakaros
- if you are a man who is taking pegasys in combination with ribavirin, do not have sex with a
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tādēļ olnīcu hiperstimulācijas gadījumā būtu vēlams nelietot hcg un ieteikt pacientei nestāties dzimumsakaros vai arī lietot barjermetodes vismaz četras dienas.
therefore in cases of ovarian hyperstimulation it is prudent to withhold hcg and advise the patient to refrain from coitus or to use barrier methods for at least 4 days.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ja jums attīstās ohss, šajā ārstēšanas ciklā ārsts var nedot jums hcg un ieteikt nestāties dzimumsakaros vai lietot barjermetodes vismaz četras dienas.
if you are developing ohss your doctor may not give you any hcg in this treatment cycle and you may be told not to have sex or to use a barrier contraceptive method for at least four days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja jums attīstās ohss, šajā ārstēšanas ciklā ārsts var nedot jums hcg un ieteikt nestāties dzimumsakaros vai lietot kontracepcijas barjermetodes vismaz četras dienas.
if you are developing ohss your doctor may not give you any hcg in this treatment cycle and you may be told not to have sex or that you should use a barrier contraceptive method for at least four days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tādēļ būtu vēlams nelietot hcg gadījumos, kad attīstās ohss (skatīt apakšpunktu 4 iespējamās blakusparādības), un nestāties dzimumsakaros vai lietot barjermetodes vismaz četras dienas.
possible side effects) and not to have sexual intercourse or use barrier methods for at least four days.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
viracept terapija nemazina hiv pārnešanas risku dzimumsakaru ceļā vai ar inficētām asinīm.
46 treatment with viracept has not been shown to reduce the risk of transmission of hiv to others through sexual contact or blood contamination.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: