Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tomēr piecus gadus ilgajā pārejas periodā pēc tam, kad ir aprēķināta pirmā šajā regulā minētā termināla vienības likme, ir jāizmanto eksponents no 0,5–0,9.
however, in a transitional period of five years following the calculation of the first terminal unit rate under this regulation, this exponent shall be comprised between 0.5 and 0.9.
turpinot piemēru, un aizstājot eksponents 0.3179, kas tiek aprēķināts no mēroga vadītājiem, ražību aplēse nedaudz vairāk nekā gadu, un vidēji personāla ir no 3 līdz 4 cilvēkiem:
continuing the example, and substituting the exponent of 0.3179 that is calculated from the scale drivers, yields an estimate of just over a year, and an average staffing of between 3 and 4 people:
"ctp" aprēķiniem peldošā komata procesora vai vienības mantisas alu un eksponentes alu kombināciju uzskata par vienu "ce" ar vārda garumu (wl), kas ir vienāds ar bitu skaitu datu attēlojumā (parasti 32 vai 64).
the combination of a mantissa alu and an exponent alu of a floating point processor or unit is considered to be one "ce" with a word length (wl) equal to the number of bits in the data representation (typically 32 or 64) for purposes of the "ctp" calculation.