Hai cercato la traduzione di ekstrahējamība da Lettone a Inglese

ekstrahējamība
extractivity

ekstrahējamība:
extractivity with:

ekstrahējamība ūdenī
water extractivity

šķīdība/ekstrahējamība mg/l;
results of solubility/extractivity in mg/l;

ekstrahējamība ūdenī (3.6.1.)
extractivity in water (3.6.1)

ilglaicīgā ekstrahējamība (ekstrakcijas tests);
long-term extractivity (leachate test);

polimēra šķīdība/ekstrahējamība mg/g,
results of solubility/extractivity in mg/g of polymer,

Šķīdība/ekstrahējamība mg/l; atsevišķie un vidējie lielumi ekstrakcijas analīzēm dažādos šķīdinātājos, atsevišķi uzdodot polimēru saturu un piemaisījumus, piedevas utt.,
results of solubility/extractivity in mg/l; individual and mean values for the extraction tests in the various solutions, broken down in polymer content and impurities, additives, etc.,

ja ūdens fāzei piemērotas analītiskas metodes nav pieejamas, tad kopējo šķīdību/ekstrahējamību var noteikt no filtrēšanas atlikuma vai centrifugēto nogulšņu sausā atlikuma.
if suitable analytical methods for the aqueous phase are not available, the total solubility/extractivity can be estimated from the dry weight of the filter residue or centrifuged precipitate.