Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fenolsarkanā šķīdums
phenol red solution
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fenolsarkanā šķīdums (b)
phenol red solution (b)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nosver 0,2 g fenolsarkanā.
weigh 0,2 g phenol red,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kad barotnē vairs nav testējamās vielas, radzenes pēdējo reizi noskalo ar emem (bez fenolsarkanā).
once the medium is free of test substance, the corneas are given a final rinse with emem (without phenol red).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izšķīdināt 0,05 g fenolsarkanā 1,4 ml 0,1 m nātrija hidroksīda šķīduma, tad atšķaidīt šķīdumu līdz 1 000 ml.
dissolve 0,05 g of phenol red in 1,4 ml of a 0,1 m sodium hydroxide solution; make up the solution to 1 000 ml.
pēdējā skalošanas reizē izmanto emem (bez fenolsarkanā), lai noskalotu fenolsarkano no priekšējās kameras pirms duļķošanās mērīšanas.
the emem (without phenol red) is used as a final rinse to ensure removal of the phenol red from the anterior chamber prior to the opacity measurement.
barotni, kurā ir fenolsarkanais, izmanto skalošanai, jo fenolsarkanā krāsas izmaiņas var novērot, lai noteiktu skābu vai sārmainu materiālu noskalošanas efektivitāti.
phenol red-containing medium is used for rinsing since a colour change in the phenol red may be monitored to determine the effectiveness of rinsing acidic or alkaline materials.
izmanto neattīrītos centrifugātus un iepriekš titrē saskaņā ar protokolu, bet bez seruma, lai iegūtu atšķaidījumu, kuram pēc tāda paša tilpuma pbst (fosfāta buferšķīdums, kas satur 0,05 % tween–20 un fenolsarkano indikatoru) pievienošanas optiskā blīvuma nolasījums būtu no 1,2 līdz 1,5.
the unpurified supernatants are used and pretitrated according to the protocol but without serum, to give a dilution which after the addition of an equal volume of pbst (phosphate buffered saline containing 0,05 % tween-20 and phenol red indicator) would give an optical density reading of between 1,2 and 1,5.