Hai cercato la traduzione di iekļūšanu da Lettone a Inglese

nepieļaut iekļūšanu acīs
avoid contact with the eyes"

nepieļaut iekļūšanu acīs.
avoid contact with eyes.

fizisku personu iekļūšanu;
1 access by individuals;.

nepieļaut iekļūšanu acīs"
avoid contact with eyes"

noturība pret lodes iekļūšanu
ball-penetration resistance

nepieļaut nekādu iekļūšanu acīs.
avoid all contact with the eyes.

kontrolēt iekļūšanu ostas iekārtā;
2 controlling access to the port facility;.

iekļūšanu šūnā kavējošas zāles enfuvirtīds
32 entry inhibitors enfuvirtide

nepieļauj jūras ūdens iekļūšanu rezervuārā.
means shall be provided to prevent the passage of seawater into the tank.

pasākumi, lai novērstu nesankcionētu iekļūšanu kuģī;
3 measures for the prevention of unauthorised access to the ship;.

liegtu slepenu vai vardarbīgu iebrucēja iekļūšanu;
deny surreptitious or forced entry by an intruder;

kontrolēt iekļūšanu kuģī, tostarp identifikācijas sistēmas;
3 controlling access to the ship, including any identification systems;.

kādā mērā iekļūšanu tirgos ietekmē izejmateriālu pieejamība?
to what extent is entry to the markets influenced by the availability of raw materials?

kuģa personāla, pasažieru, apmeklētāju utt. iekļūšanu kuģī;
1 access to the ship by ship's personnel, passengers, visitors, etc.;.

tas nepieļauj aminoskābju atlieku iekļūšanu pagarinātās peptīdu ķēdēs.
this prevents incorporation of amino acid residues into elongating peptide chains.

piesaistoties šai olbaltumvielai, maraviroks novērš vīrusa iekļūšanu šūnās.
by attaching itself to the protein, maraviroc prevents it from entering the cells.

nesankcionēta iekļūšana gaisa telpā;
unauthorised penetration of airspace;