Hai cercato la traduzione di indicate da Lettone a Inglese

volume indicate species,
volume indicate species,

lane minerali, escluse quelle espressamente indicate in questo allegato;
lane minerali, escluse quelle espressamente indicate in questo allegato;

sinhrappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
next & sync

ietf rfc 2119: “key words for use in rfcs to indicate requirements levels”.
ietf rfc 2119: ‘key words for use in rfcs to indicate requirements levels’.

if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .
if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .

detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .
detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .

( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources )
( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources )

method of implementation ( indicative ) indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .
method of implementation ( indicative ) indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .

also, indicate number of packages and board feet/cubic meters by lot (lot number and volume are required).
also, indicate number of packages and board feet/cubic meters by lot (lot number and volume are required).

to indicate the qualified status: “qcstatement” meaning the identified certificate(s) is(are) qualified;
to indicate the qualified status: ‘qcstatement’ meaning the identified certificate(s) is(are) qualified,

titolo d'esportazione recante fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di [...] t di prodotti indicati nelle caselle 17 e 18,
titolo d'esportazione recante fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di [... ] t di prodotti indicati nelle caselle 17 e 18