Hai cercato la traduzione di instalēšanas da Lettone a Inglese

instalēšanas mape:
installation directory:

instalēšanas kļūda
installation failure

attālās instalēšanas pakalpojumi
remote installation services

active directory instalēšanas vednis
active directory installation wizard

programmatūras versijas instalēšanas laiku,
software version installation date,

instalēšanas metode@ option: check
distribution method:

visi īpašie uzstādīšanas un instalēšanas noteikumi:
any specific mounting and wiring provisions:.

vusoftinstallationdate: ir programmatūras versijas instalēšanas datums.
vusoftinstallationdate is the software version installation date.

transportlīdzekļa bloka programmatūras versija un tās instalēšanas datums
vu software version and installation date

ziņot lejupielādes/instalēšanas progresu, kad pakotnes instalē smilšu kastē
report download/install progress when installing packages into sandbox

pirms instalēšanas procesa un tā laikā programmatūra nedrīkst veikt nekādas maldinošas darbības.
before and during the install process, the software must not engage in any deceptive behaviors.

ziņot par lejupielādes/instalēšanas progresu, kad pakotnes tiek instalēts smilšu kastē.
report download/install progress when installing packages into sandbox

jebkurai komplektā iekļautajai programmatūrai, kas ir daļa no instalēšanas procesa, ir jābūt skaidri norādītai.
as part of the install flow, any bundled software must be clearly disclosed.

programmatūras instalēšanai vai iespējošanai datorā ir jābūt atklātai, un ir jābūt iespējai atteikties no instalēšanas vai iespējošanas.
it should be clear to you when you are installing or enabling software on your computer and you should have the ability to say no.

ir dažādi tehnoloģijām, leņķa flīžu instalēšanas, izvēles rūtiņas, no centra, pats modelis var būt atšķirīgs, montāžas metodi.
there are various technologies on the angle of tile installation, check boxes, from the center, the same pattern may be different, the method of installation.

būvgružu instalēšanas laikā stiept griesti nav, tāpēc tas nav svarīgi, kad tas ir gatavs uzstādīt griestus: remonta laikā vai pēc remonta.
debris during the installation of stretch ceiling is not, so it is not important when it is ready to install the ceiling: to repair, during or after the repair.

programmatūras instalēšanas procesam ir jābūt vienkāršam, viegli saprotamam, un tam jānotiek, ņemot vērā lietotāja izvēli. ir jābūt precīzi norādītām programmatūras funkcijām.
the software installation process should be straightforward, easy-to-understand and based on clear choices made by the user. it should present a clear value proposition to the user.

mazumtirdzniecībai paredzētā komplektā ir krāsu monitors, kabeļa skavas, elektrības kabelis, tālvadības pults (darbināma ar divām baterijām), lietotāja rokasgrāmata un instalēšanas disketes.
set put up for retail sale comprising a colour monitor, cable clips, power cable, remote control (operated by two batteries), a user manual and installation diskettes.

elektrības vadu instalēšana un montāža
installation of electrical wiring and fittings