Hai cercato la traduzione di izmēģiniet to uz tālāk redzamā fo... da Lettone a Inglese

izmēģiniet to!
take it for a test drive!

izmēģiniet to tagad!
try it now!

izmēģiniet to vienkāršot.
try simplifying it.

Šāda apkopošana attiecas uz tālāk norādīto informāciju.
this information includes:

tas īpaši attiecas uz tālāk minētajām zālēm:
this applies especially to the medicines listed below:

ieslēgtu visu iepriekš minēto , un noklikšķiniet uz tālāk .
turn on all of the above, and click next .

uz tālāk attīrīto kumarīnu patiešām attiecas attiecīgā produkta definīcija.
indeed, the further purified coumarin falls under the definition of the product concerned.

augsta līmeņa ekspertu grupas ieteikumi attiecas uz tālāk minētajiem jautājumiem.
the recommendations to the commission from the high level group relate to:

tālāk redzamās saites var ieinteresēt jūs.
you might be interested by the following links :

kvantitatīvie dati sniegti tālāk redzamajā tabulā.
quantitative data are provided in the table below.

papīra dokumenta veidā publikācija pieejama, sūtot pieprasījumu ecb uz tālāk norādīto adresi.
hard copies are available on request from the ecb at the address given below.

papildinformācija ir sniegta tālāk redzamajā 3. tabulā.
additional information is shown in the following table 3

tālāk redzami daži atkārtotai apgrozībai nederīgu banknošu paraugi.
some examples of banknotes which cannot be re-circulated are shown below .

apvienotās karalistes iestādes paziņojumā iesniedza arī tālāk redzamo tabulu.
the following table was also provided by the united kingdom authorities in their notification.

Šis samazinājums tiks ieviests pakāpeniski saskaņā ar tālāk redzamo grafiku:
this reduction shall be phased in progressively according to the schedule below:

lūdzam, izmantot tālāk redzamo tabulu veikto dzinēja tehnisko apkopju uzskaites žurnālam
please use the chart below to keep a log of the tehniskā apkope that has been done on your engine

deva jāaprēķina, ņemot vērā ķermeņa masu, kā parādīts tālāk redzamajā tabulā.
dosing should be based on body weight as shown in the table below.

eiropas savienība, kā tālāk redzams grafikā, ir viena no galvenajām preču eksportētājām.
the eu is one of the main exporters of goods, as the graph below shows.

paldies, ka veltāt laiku, lai piedalītos mūsu īsajā aptaujā! lūdzu, atbildiet uz visiem tālāk redzamajiem jautājumiem, pamatojoties uz savu pēdējā laika pieredzi:
thank you for taking the time to complete our short survey! please answer all of the questions below based on your most recent experience:

izdevumi par izmitināšanas pakalpojumiem attiecībā uz tālāku piegādi
expenditure on lodging and accommodation for onward supply