Hai cercato la traduzione di izpildfunkcijas da Lettone a Inglese

euavsec dienvidsudāna neveic nekādas izpildfunkcijas.
euavsec-south sudan shall not carry out any executive function.

eucap sahel niger neveic nekādas izpildfunkcijas.
eucap sahel niger shall not carry out any executive function.

izpildfunkcijas galvenokārt nozīmē impulsu kontrolēšanu, neadekvātu ideju nomākšanu un rīcības plānošanu.
staff work under the direction of a range of professionals from the fields of psychology, medicine and social work.

gan izpildfunkcijas, gan metakognitīvās spējas ir nepieciešamas akadēmiskajām mācībām, kas notiek tiešā veidā.
the role of educational counsellor is often assumed by a psychologist.

atalgojuma komitejas priekšsēdētājs un locekļi ir vadības locekļi, kuri attiecīgajā kredītiestādē neveic nekādas izpildfunkcijas.
the chair and the members of the remuneration committee shall be members of the management body who do not perform any executive functions in the credit institution concerned.

atalgojuma komitejas priekšsēdētājs un locekļi ir vadības struktūras locekļi, kuri attiecīgajā iestādē neveic nekādas izpildfunkcijas.
the chair and the members of the remuneration committee shall be members of the management body who do not perform any executive function in the institution concerned.

netiešajā procesā bērni mācās runāt, bet līdztekus tam attīstās arī procesuālā sistēma, kurā ietilpst izpildfunkcijas un metakognitīvās spējas.
the training of staff responsible for the care of under-3s is usually within the tradition of health and social welfare (chapter 5).

eit ir pabeidzis sākotnējo posmu, kurā bija jāuzsāk darbība, jāizveido pirmās zik un eit lēmumu pieņemšanas process un izpildfunkcijas – valde un galvenais birojs.
the eit has completed its initial phase, which was dedicated to launching its operations through the first kics and to put in place the eit decision making and executive functions – governing board and headquarters.

"augstākā vadība" ir tās fiziskās personas, kas iestādē veic izpildfunkcijas un kas ir atbildīgas un pārskatatbildīgas vadības struktūrai par iestādes ikdienas pārvaldību;
'senior management' means those natural persons who exercise executive functions within an institution and who are responsible, and accountable to the management body, for the day-to-day management of the institution;

komisijai jāuztic ierobežotas izpildfunkcijas atsevišķās tehniskās jomās un līdz tam jaunajai komitejai komisija jāatbalsta jautājumā par nelegāli iegūtu līdzekļu legalizēšanas novēršanu saskaņā ar 1999/468/ek lēmuma noteikumiem.
the commission should be entrusted with limited implementing powers in certain technical areas and to that end should be assisted by a new committee on the prevention of money laundering in accordance with the provisions of decision 1999/468/ec.

neatkarīgiem administratīvās vai uzraudzības valdes locekļiem, kuriem nav izpildfunkciju, ir būtiska loma kredītreitingu neatkarības un kvalitātes nodrošināšanā.
independent non-executive members of the administrative or supervisory board play a crucial role in credit ratings » independence and quality.