Hai cercato la traduzione di izveidot materiālu da Lettone a Inglese

materiālu
materials

attiecībā uz nozīmīgākajiem riskiem izveidot atbilstīgu materiālu lietotājiem.
for major risks, develop suitable material for the purchasers,

izveidot eiropas vienoto pakalpojumu tirgu radioaktīvo materiālu transportam.
to aim at a european single market for services for the transport of radioactive materials.

pienākums izveidot un uzturēt bīstamo materiālu uzskaitījumu, kam jāatrodas uz kuģa
obligation to establish and maintain an inventory of the hazardous materials present on board ships

tas deva viņam iedvesmu izveidot tādu koka materiālu stiprinājumu sistēmu, kas būtu gan izturīga, gan glīta.
this inspired him to design a system for securing wood that was both durable and aesthetically pleasing.

materiālus, kas ļauj izveidot 1000 metru garu barjeru,
the materials enabling building a barrier 1000 metres long,

jaunais fonds, kuru ierosināts izveidot, nodrošinās materiālu atbalstu, kas palīdzēs eiropas visneaizsargātākajiem cilvēkiem iekļauties sabiedrībā.
the proposed new fund would provide tangible aid to help europe's most vulnerable people to integrate into society.

testējamo sēdekli apklāj ar materiāla gabalu, lai būtu vieglāk pareizi izveidot manekenu.
the seat to be tested shall be covered with a piece of material to facilitate correct setting up of the manikin.

apsvērt iespēju izveidot filtrus, kas neļautu internetā izplatīt cilvēka cieņu aizskarošus materiālus;
examine the possibility of creating filters which would prevent information offending against human dignity from passing through the internet;

izveidot atbalsta sistēmu eiropas kinematogrāfisko darbu reklāmas materiālu izveidei (ieskaitot subtitrētu kopiju, starptautisku ieskaņojumu- mūzika, efekti un reklāmas materiāls).
establish a system of support for the creation of a promotion kit for european cinematographic works (including a subtitled copy, an international sound track - music and effects - and promotion materials).

paredzēts izveidot arī klonētu dzīvnieku reproduktīvā materiāla, piemēram, spermas un embriju, izsekojamības sistēmu.
the establishment of a traceability system for imports of reproductive materials for clones, such as semen and embryos of clones is also envisaged.

es iestājos par bīstamo materiālu autopārvadājumu eiropas aģentūras izveidi, lai izveidotu tiešām visaptverošu eiropas savienības mēroga drošības politiku.
i argue in favour of the creation of a european agency for the safety of land carriage of dangerous materials to promote a truly comprehensive safety policy at union level.

ja pienācīgā daudzumā netiek nodrošināts migas materiāls, jāparedz migu kārbas, lai dzīvnieki varētu izveidot pilnīgu, segtu migu.
nest boxes should be provided if insufficient nesting material is provided for the animals to build a complete, covered nest.

sagatavošana: vispirms jums vajadzēs izveidot kastaņos, ozolzīlēs, riekstos un citos materiālos, ko esat savākuši caurumu.
the best way to make a hole is to use a hammer and a nail.

materiāls
material