Hai cercato la traduzione di komisi da Lettone a Inglese

komisi jas vārdā
for the commission

komisi ja organizē 1. punktā minētos pasākumus.
the action referred to in paragraph 1 shall be organized by the commission.

komisi-ja izsaka savu viedokli par þo reakciju.
the obligation to observe the standstill periods

galvenā atbildība par budžeta izpildi ir eiropas komisi-jai.
e ultimate responsibility for the implementation of the budget lies with the european commission.

d)paredzams,kanovērtējumiemattīsto-ties,tie arvien vairāktiksiekļauti komisi-jasgadaziņojumosparārējāspalīdzības vadību.
the commissionisreadytofurther developits reportingon budgetsupportinthelight offeedbackfromstakeholders.

38.nabadzībassamazināšanasstratēģijas dokumenti(prsp)untiemlīdzvērtīgās valstsstratēģijasir pamatsvisam komisi-jasatbalstam,netikaivispārējābudžeta atbalstam.
43.the commission willreview howit decides amounts programmedfor general budget support(seeparagraph44),including throughtheconsultationbasedonthe green paper on budgetsupport,in view of introducinga morestructuredapproach that willincludea moreexplicitassess-ment of expected benefits andrisks.

komisija konstatēja, katransponēšana ne vienmēr bijusi pilnīga, un, kad komisija bija ierosinājusi tiesvedību, kopienu tiesa bija spriedusi par labu komisi-jai6.
the commission found that this transposition was not always complete, and whenit pursuedlegal actionthe court of justice decided in favour of the commission 6.

kaut gan kopš 2000. gada komisi-jaspolitikabijavērstauztāizmantošanu,tomērfaktiskitikaidivas subsahāras Āfrikas valstis (mozambika un zambija) saņēma šo atbalstu saskaņā ar devīto eaf.
however,althoughithasbeen commission policy since 2000 to increase its use, in practice only two subsaharan african countries (mozambique and zambia) received health sector budget support under the ninth edf.

eiropas kopienu komisij
the commission of the european communities,