Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iegÅ«st informÄciju par fotoaparÄtu...
getting camera information...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
iegÅ«st exif informÄciju par% 1...
getting exif information for %1...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pievienot informÄciju failiem
add information to files
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
atjauninÄt laikapstÄkļu informÄciju ik pÄc
beaufort scale bft
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Šī persona var ātri slēgt savu vietni un atvērt to vēlreiz citur.
this person might rapidly close up the site and reopen it elsewhere.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
googleanalytics sniedz iespēju novērtēt savu vietni, lai to varētu padarīt noderīgāku apmeklētājiem.
google analytics helps you learn about your website so that you can make it more useful for visitors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cijas par
4.3 contraindications
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jums jÄnorÄda mape, kur digikam glabÄt informÄciju un metadatus datubÄzes failÄ.
you must select a folder for digikam to store information and metadata in a database file.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cita inform cija par avandamet.
other information about avandamet:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
15 cijai par kuģošanu donavā (
in a communication adopted on 30 april, the commission presented the results (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deklar$cija par ir$nu
declation on in
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2/ 3 cita inform cija par tysabri.
2/ 3 other information about tysabri:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inform ciju par novolet lietošanu skat t n kamaj lappus.
now turn over for information on how to use your novolet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
informÄcija par paÅ¡reiz iezÄ«mÄto apgabalu
if this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. the original is above the red dashed line, the target below it.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Å eit jÅ«s varat kontrolÄt, vai pÄrvietojat peli virs faila jÅ«s vÄlaties redzÄt nelielu uzlecoÅ¡o logu ar papildus informÄciju par failu
here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
varat pat iestatīt notikumu izsekošanu, lai gūtu detalizētāku priekšstatu par savas vietnes apmeklētāju rīcību.
you can even set up event tracking to get a more detailed look at how your visitors behave.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vairÄk informÄcijas par piemontÄto fotoaparÄtu draiveri lasiet digikam rokasgrÄmatas sadaÄ¼Ä atbalstÄ«tie ciparu fotoaparÄti.
for more information about the mounted camera driver, please read the supported digital still cameras section in the digikam manual.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
piezÄ«me: informÄcijas saglabÄÅ¡ana failu metadatos var palÄninÄt citas darbÄ«bas ar fotogrÄfijÄm.
note: recording information to the files' metadata can slow down photo management operations.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: