Hai cercato la traduzione di marihuāna da Lettone a Inglese

marihuāna
herbal cannabis

1. marihuāna ir fiziski atkarību.
1. marijuana is physically addictive.

tas nozīmē, ka marihuāna vēl joprojām ir eiropā visvairāk lietotā nelegālā narkotika.
this means that cannabis is still europe’s most commonly consumed illicit drug.

labi zināmas psihoaktīvās vielas ir marihuāna, kokaīns, heroīns, ekstazī un morfīns.
the well-known psychoactive substances include cannabis, cocaine, heroin, ecstasy and morphine.

tagad tā ir katrā lielā un mazā pilsētā un ciematā: heroīns, marihuāna, kokaīns.
now it is in every city, town and village: heroin, cannabis, cocaine.

es tikai vienkārši vēlos uzsvērt, ka pēc savas iedarbības, marihuāna neatrodas to narkotiku sarakstā, kas rada barjeru starp apziņu un dvēseli kavējot gaismas uzsūkšanos.
i am simply stating that with the sensible use i mentioned, marijuana is not among the drugs that form a barrier between the consciousness and the soul and prevent the absorption of light.

e.siliņa arī informēja, ka eiropas līmenī var novērot kopēju tendenci, ka arvien biežāk marihuāna ir tā narkotikā viela, kuru pacienti min kā galveno iemeslu, uzsākot ārstēšanos no narkotiku atkarības pirmo reizi.
ms evika siliņa also pointed out that there is a common tendency in europe that more and more often patients report cannabis as a principal reason for entering treatment from drug addiction for the first time.

Īrijā piektā daļa no tiem cilvēkiem, kas ārstējušies no alkohola atkarības, lieto arī narkotikas, un nesens pētījums francijā atklāja, ka braukšana marihuānas izraisītā reibumā dubulto risku izraisīt ceļu satiksmes negadījumu.
in ireland a fifth of those treated for problem alcohol use also misuse drugs, and a recent study in france found that driving under the influence of cannabis doubles the risk of being responsible for an accident.