Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e-motional bodies & cities projektu finansiāli atbalsta eiropas komisija.
the project e-motional bodies& cities has been funded with support from the european commission.
regions and cities”), ko kopīgi organizēja reģionu komiteja un eiropas komisijas reģionālās politikas ģenerāldirektorāts.
finally, the bank actively contributed to the debate on how to assist the member states and regions in their preparations for the 2007-2013 generation of structural funds programmes and instruments in the context of the “open days 2005 - european week of regions and cities”, jointly organised by the committee of the regions and the european commission’s regional policy directorate-general.
apvienotajā karalistē programma excellence in cities piešķir papildu finansējumu skolām nepietiekami attīstītajos apvidos, vajadzību novērtēšanai izmantojot nepietiekamas attīstības rādītājus.
in the uk, the excellence in cities programme grants additional funding to schools in deprived areas using deprivation indicators to assess need.
anja un kristina kopīgi izveidojušas interneta platformu «amateur cities», kas kritiski aplūko alternatīvus pilsētas veidošanas veidus.
ania and cristina have recently established a web platform amateur cities that critically examines alternative ways of city making.
jaunās eiropas iniciatīvas „smart cities” mērķis ir radīt apstākļus, kas rosinātu energoefektivitātes tehnoloģiju iekļūšanu plaša patēriņa tirgū.
this new european initiative – smart cities – has the objective to create the conditions to trigger the mass market take-up of energy efficiency technologies.
komisijas forums “cities – rītdienas pilsētas: ieguldīt eiropā” 2014. gada februārī uzsāka plašas debates par nepieciešamību izstrādāt eiropas pilsētprogrammu.
the commission's cities – cities of tomorrow: investing in europe forum of february 2014 initiated a broad debate on the need for an eu urban agenda;