Hai cercato la traduzione di nožēlošanas da Lettone a Inglese

saskaņā ar bībeli nožēlošanas rezultāts ir uzvedības maiņa.
in the bible, repentance results in a change in behavior.

pirms viņa atnākšanas jānis sludināja visai izraēļa tautai grēku nožēlošanas kristību.
when john had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of israel.

jānis bija tuksnesī. viņš kristīja un sludināja grēku nožēlošanas kristību grēku piedošanai.
john did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.

dievs ar savu labo roku viņu paaugstinājis par valdnieku un pestītāju, lai izraēli vestu pie grēku nožēlošanas un to piedošanas.
him hath god exalted with his right hand to be a prince and a saviour, for to give repentance to israel, and forgiveness of sins.

tāpēc nesiet grēku nožēlošanas cienīgus augļus un nesāciet sacīt: mums Ābrahams ir tēvs. jo es jums saku, ka dievs spējīgs no šiem akmeņiem radīt Ābrahamam bērnus.
bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, we have abraham to our father: for i say unto you, that god is able of these stones to raise up children unto abraham.

bet pāvils sacīja: jānis kristīja tautu grēku nožēlošanas kristībā, sacīdams, lai tie tic uz to, kas pēc viņa nāks, t.i., uz jēzu.
then said paul, john verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on christ jesus.

es balsoju par šo dokumentu, taču par nožēlošanu daudzi svarīgi grozījumi tika noraidīti.
i voted in favour of the document, but, much to my regret, many important amendments were rejected.