Hai cercato la traduzione di paisuma da Lettone a Inglese

paisuma vilnis
tidal wave

paisuma-bēguma zonas struktūra
structure of the intertidal zone

jūru definē vidējā paisuma pilnlīmenī.
sea is defined at mean high water.

paisuma/bēguma un plūdmaiņu enerģija,
tidal and tidal stream power.

jūras apjoms vidējā paisuma pilnlīmenī.
the extent of the sea at mean high water.

no ziemeļāfrikas paisuma līnijas punkta 5o36′
from a point on the high-water mark of north africa at 5°36′

augstāko plūdmaiņu paisuma līmeņu vidējais rādītājs.
the average height of the high waters of spring tides.

darbojas vai ir bāzēti paisuma un bēguma ūdeņos,
operate or are based on tidal waters;

(piemēram, paisuma un bēguma vai sezonas ietekme);
(for example, due to tidal or seasonal influences).

visu paisuma līmeņu vidējais rādītājs kādā vietā 19 gadu laikposmā.
the average height of all high waters at a location over a 19-year period.

vidējā paisuma līmeņa un vidējā bēguma līmeņa vidējais aritmētiskais.
the arithmetic mean of mean high water and mean low water.

gada augstāko paisuma ūdens līmeņu vidējais rādītājs no 19 gadu novērojumiem.
the average of the highest high waters, one from each of 19 years of observations.

kādā vietā noteikto visaugstāko paisuma līmeņu vidējais rādītājs 19 gadu laikposmā.
the average height of higher high waters at a location over a 19-year period.

dūņainās palienēs jāturas vismaz 250 m attālumā no paisuma pārlaišanas zonām.
a distance of at least 250 m must be kept from high water refuge areas on mud flats.

skageraka iekšējā loka tips, polihalīni ūdeņi, zems paisuma līmenis, pasargāti, sekli
skagerrak inner arc type, polyhaline, microtidal, sheltered, shallow

pieņemts līmenis, kas tuvinās augstāko paisuma līmeņu vidējam rādītājam augstāko plūdmaiņu laikā.
an arbitrary level, approximating that of mean high water springs.

atrašanās vieta nedrīkst būt pakļauta appludināšanai, kas rodas apkārtnē parasta paisuma vai bēguma dēļ.
the location must not be subject to flooding by ordinary high tides or run-off from surrounding areas.

augstākais paisuma ūdens līmenis jebkurā norādītā plūdmaiņu dienā mēness un saules a1 deklinācijas ietekmes rezultātā.
the highest of the high waters (or single high water) of any specified tidal day due to the declination a1 effects of the moon and sun.

rietumu garuma dienvidrietumu virzienā pa paisuma līniju gar šo krastu līdz punktam padra ragā (6o04′
west longitude in a south-westerly direction following the high-water mark along this coast to a point at ponta do padrão (6°04′

mītnes ir jānostiprina tā, lai paisuma un bēguma straumēs vai tekošā ūdenī tās nevarētu deformēties un zivis neiekļūtu slazdā.
enclosures should be rigged so as to prevent their shape distorting in tidal flows or running water and thus trapping fish.