Hai cercato la traduzione di paraugu noņemšana da Lettone a Inglese

paraugu noņemšana
taking of specimens

paraugu noņemšana liemeņiem
sampling of carcases

paraugu noņemšana un analīze.
sampling and analyses.

reproduktīvā materiāla paraugu noņemšana
sampling of the reproductive material

kompetentās iestādes veikta paraugu noņemšana
sampling by the competent authority

parauga noņemšana
swabbing

paraugu noņemšana, izmantojot tvaika fāzes metodi.
sampling by headspace sampler.

atkĀrtota parauga noŅemŠana
repeated sampling

nazis paraugu noņemšanai,
knife for taking samples ,

paraugu noņemšanas modelī arī jāņem vērā:
the sampling design shall also consider:

atbilstīgs paraugu noņemšanas aprīkojums ir komerciāli pieejams.
suitable sampling equipment is commercially available.

pēc paraugu noņemšanas, produkta trauku droši noslēdz.
the product container shall be securely reclosed after sampling.

Šī metode apraksta ķīmiskās analīzes paraugu noņemšanu no:
this method describes the sampling for chemical analysis of:

iii urbji paraugu noŅemŠanai no neiesaiŅotiem pĀrtikas kazeĪniem un kazeinĀtiem
borers for the sampling of edible caseins and caseinates in bulk

par pārtikas kazeīnu un kazeinātu paraugu noņemšanas metodēm ķīmiskai analīzei
laying down methods of sampling for chemical analysis of edible caseins and caseinates

paraugu noņemšanu no pieplūdes un aizplūdes veic vienlaikus un vienādā pakāpē.
sampling in the inflow and outflow shall be carried out simultaneously and to the same degree.

paraugu noņemšanu izpilda pilnvarota kvalificēta persona kā noteikts dalībvalsts nolikumos.
sampling shall be performed by an authorized qualified person as specified in the member states' regulations.

paraugu noņemšanas procedūras un analīzes metodes dabīgā minerālūdens mikrobioloģisko īpašību kontrolei.
the sampling procedures and the methods of analysis necessary for checking the microbiological characteristics of natural mineral waters.

pārbaudei noteiktais minimālais laiks neietver paraugu noņemšanai un preparātu sagatavošanai vajadzīgo laiku.
the minimum time fixed for the examination does not include the time necessary for sample-taking and for making the preparations.

ir jānodrošina, lai paraugu noņemšanas laikā netiek nodarīti neatgriezeniski bojājumi produkcijas kvalitātei.
care shall be taken to ensure that the removal of samples does not adversely affect the quality of the produce.