Hai cercato la traduzione di ppa da Lettone a Inglese

ppa kvotas
opt quotas

(ppa 25. punkts):
(paragraph 25 ppa).

līmlentes un citu ppa veidu salīdzinājums
comparison between ‘tape’ grade and other types of pff

da dlībvalstīs” ppa pr labu ppaplašināšanai.
eu ro op peeaann the the negotiators.

ppa pretējām pusēm: 365 miljoni gbp
ppa counterparties: gbp 365 million.

tehniskie aspekti (ppa 22. punkts);
technical aspects (paragraph 22 ppa).

kopienas kvantitatĪvie ierobeŽojumi preČu atpakaĻieveŠanai, izmantojot ppa
community quantitative limits for goods re-imported under opt

ekonomiskie aspekti (ppa 30. līdz 38. punkts);
economic aspects (paragraphs 30 to 38 ppa).

finanšu aspekti (ppa 23. līdz 29. punkts).
financial aspects (paragraphs 23 to 29 ppa).

Šīm ppa arī turpmāk ir jābūt iekļautām savienības atļauto vielu sarakstā.
these ppa should remain in the union list of authorised substances.

valstis un kategorijas, uz ko attiecas a posteriori statistiskā apsekošana attiecībā uz ppa
countries and categories subject to a posteriori statistical surveillance for opt

vai ir paredzēts pārbaudīt piegāžu cenu un kvalitāti (ppa 63. punkts)?
is it envisaged to check price and quality of supplies (paragraph 63 ppa)?

dažas vielas, kas darbojas kā ppa, jau agrāk tika iekļautas nepabeigtajā piedevu sarakstā.
some substances acting as ppa had already been included in the incomplete list of additives in the past.

ar šiem ziņojumiem pat tika apstiprināts, ka masā krāsots ppa izturētu arī nobalēšanas testu, ko veic šķīdinātājā.
these reports even confirmed that the pff dyed in the mass would also resist the discolouring test with solvent.

tomēr ar šiem ziņojumiem netika pierādīts, ka līmlente ir vienīgais iespējamais ppa, kas masā krāsots melnā krāsā.
however, these reports have not demonstrated that ‘tape’ grade is the only possible type of pff dyed black in the mass.

faktiski visi līmlentes ražotāji, kurus apmeklēja izmeklēšanas laikā, izgatavo gan līmlenti, gan citus ppa veidus.
as a matter of fact, all producers of ‘tape’ grade visited during the investigation produce both ‘tape’ grade and other types of pff.

tādējādi šajos ziņojumos nebija informācijas par paņēmieniem, lai atšķirtu līmlenti no ppa, kas izgatavots no pavedieniem, kuri masā krāsoti melnā krāsā.
therefore, the reports provided no means to distinguish ‘tape’ grade from pff made of yarns dyed black in the mass.

ar dažādos ziņojumos ierosināto metožu kopumu ir iespējams atšķirt ppa, kas masā krāsots melnā krāsā, no citiem ppa, kuru virsma krāsota melnā krāsā.
the methodology proposed in the various reports enables to distinguish pff dyed black in the mass from other black dyed pff dyed in surface.

agrāk skaidri nenošķīra piedevas, kuras veic funkciju gala polimērā, un polimerizācijas palīgvielas (ppa), kurām ir funkcija tikai ražošanas procesā un kuru klātbūtne nav paredzēta gala izstrādājumā.
in the past no clear differentiation has been made between additives that have a function in the final polymer and polymer production aids (ppa) that only exhibit a function in the manufacturing process and are not intended to be present in the final article.