Hai cercato la traduzione di punktiestatni da Lettone a Inglese

līdz 2010. gada 31. decembrim muitas nodokļus autonomi atceļ melnbaltiem vai citiem monohromiem monitoriem, kuros izmantota šķidro kristālu displeju tehnoloģija un kas aprīkoti vai nu ar dvi (digital visual interface), vai vga (video graphics array) adapteri, kuru ekrāna diagonāle nepārsniedz 77,50 cm (t. i., 30,5 collas), kuru ekrāna malu attiecība ir 1:1, 4:3, 5:4 vai 16:10, kuru pikseļu izšķirtspēja ir lielāka par 1,92 megapikseļiem un kuru punktiestatne nepārsniedz 0,3 mm. (taric kods 8528591010)”
customs duty autonomously suspended, until 31 december 2010, for black and white or other monochrome monitors, using liquid crystal display technology, equipped with either digital visual interface (dvi) or a video graphics array (vga) connector or both with a diagonal measurement of the screen not exceeding 77,50 cm (i.e. 30,5 inches), with an aspect ratio of 1:1, 4:3, 5:4 or 16:10, with a pixel resolution exceeding 1,92 mega pixels, and with a dot pitch not exceeding 0,3 mm. (taric code 8528591010)’;