Hai cercato la traduzione di ravennas da Lettone a Inglese

ravennas pilsētas dome (itālija)
large organisations: municipality of ravenna (italy)

(boloņas, ferrāras, ravennas un forli-Čezēnas province)
(provinces of bologna, ferrara, ravenna and forlì-cesena)

ravennas dome ir izveidojusi dalības mehānismu, kurā iesaistīti tās darbinieki un ārējās ieinteresētās personas.
the municipality of ravenna established participatory structures to involve employees and external stakeholders.

ziņotāja, ravennas pilsētas municipālās padomes locekļa sniegtā stāvokļa analīze ir nesaudzīga: “
the diagnosis of the situation by the rapporteur, a member of ravenna municipal council, is severe: "

ravennas domes ēkās 100 emas “censoņi” izmanto informācijas kopīgošanu reāllaikā, lai uzlabotu organizācijas ekoloģiskos rādītājus.
100 emas "champions" in the ravenna municipality buildings use real-time information sharing to improve environmental performance.

1998. gada 15. maija vēstulē turcijas iestādes informēja ravennas muitas dienestu, ka, veicot pārbaudi, ir atklājies, ka minētais
by letter of 15 may 1998, the turkish authorities notified the ravenna customs services that the checks carried out showed

tā sniedz informāciju par viļņiem un plūdmaiņām un detalizētākus morfoloģiskos datus par konkrētām vietām no ravennas pie vidusjūras līdz varnai pie melnās jūras un no polijas baltijas jūras krastā līdz beļģijai pie ziemeļjūras.
it provides information on wave and tide conditions and more detailed morphological information for specific sites, from ravenna in the mediterranean sea to varna in the black sea; and from poland’s baltic coast to belgium’s north sea.

turklāt pirmās instances tiesa 195. punktā norāda, ka turcijas iestādes izskatīja daudzus sertifikātu un saraksts ar sertifikātiem, ko minētās iestādes uzskatīja par viltotiem, ravennas muitas dienestam arī tika nosūtīts samērā ātri.
moreover, the court refers in paragraph 195 to the fact that the examinations carried out by the turkish authorities concerned a very large number of certificates, but that the list of certificates considered by those authorities to be forged was nevertheless sent to the ravenna customs services relatively quickly.

1998. gada 15. maija vēstulē turcijas iestādes informēja ravennas muitas dienestu, ka, veicot pārbaudi, ir atklājies, ka šis sertifikāts nav autentisks, jo to nav izsniegušas turcijas muitas iestādes.
by letter of 15 may 1998, the turkish authorities notified the ravenna customs ser -vices that the checks carried out showed that that certificate was not authentic since it had not been issued by the turkish customs authorities.

ravenna
ravenna