Hai cercato la traduzione di realizēšana da Lettone a Inglese

iter realizēšana
the realisation of iter

praktiskā realizēšana
ensuring practical delivery

kopīga balsstiesību realizēšana
joint exercise of voting rights

apsekojuma koncepcija un realizĒŠana
survey design and implementation

pārstrukturēšanas plāna pilnīga realizēšana
full implementation of the restructuring plan

saistību realizēšana – pilnvarotais par nodalīšanu
implementation of the commitments - the divestiture trustee

pakalpojumu direktīvas potenciāla pilnīga realizēšana
delivering the full effect of the services directive

nosūtītāja un kravas saņēmēja tiesību realizēšana
enforcement of the rights of consignor and consignee

ir uzsākta dažu turpmāk minēto pasākumu realizēšana.
action has already been taken to implement some of the measures listed below.

jaunā eiropas savienības elektroenerģijas tirgus realizēšana praksē
delivering the new electricity market for the european union

praktiskās sadarbības un tehniskās palīdzības pilna potenciāla realizēšana
realising the full potential of practical cooperation and technical assistance

gala produktu realizēšana «in–house» šeit šķiet norma.
in–house production is a norm here.

infrastruktūru izlīdzināšanas mērķis ir 220, par stratēģiskiem uzskatītu, projektu realizēšana:
the aim of the infrastructure recovery programme is to carry out 220 projects considered to be of strategic importance:

6.1 lielākais eiropas savienības ekonomiskais izaicinājums ir tās izaugsmes potenciāla realizēšana.
6.1 the eu's main economic challenge is to realise its growth potential.

Šādi cilvēki, šādi eiropas komisāri nav piemēroti cilvēktiesību politikas realizēšanai.
such people, such european commissioners, are ill-suited to carry out human rights policy.