Hai cercato la traduzione di sūtījums saņemts Šķirošanas vietā... da Lettone a Inglese

sūtījums saņemts apglabāšanas iekārtā
shipment received at disposal facility or recovery facility date of reception: accepted:

sūtījums saņemts reģenerācijas iekārtāvai laboratorijā: saņemtais daudzums: kg: litri:
shipment received at recovery facility or laboratory

rīga
rīga

galamērķa vietā pārbaudīto sūtījumu skaits:
number inspected at place of destination:

gaidītās komandas vietā saņemts '% 1'
expected a command, instead got '%1 '

rīga, 2000.
the killing is germanless.

pārbaudes vieta ievešanas vietā pārbaudīto sūtījumu skaits:
place of inspection number inspected at point of entry:

vēstulē, kas 2008. gada 27. martā reģistrēta kā saņemts sūtījums.
by letter registered as incoming mail on 27 march 2008.

barības un pārtikas uzņēmums norāda izraudzīto ievešanas vietu, kurā sūtījums ieradīsies.
the feed and food business operator shall indicate the designated point of entry to which the consignment shall arrive.

kompetentā iestāde attiecīgo sūtījumu oficiāli aiztur, kamēr ir saņemts pozitīvs atzinums.
the competent authority shall place the consignment concerned under official detention until it obtains a favourable result.

nīderlandes iestādes izteica apsvērumus vēstulē, kas 2008. gada 14. jūlijā reģistrēta kā saņemts sūtījums.
the dutch authorities commented in a letter registered as incoming mail on 14 july 2008.

norises vieta — rīga 2014 kultūras vasarnīca esplanādē.
location — riga 2014 cultural summerhouse in esplanade park.

izstāde un lekcijas notiks «the mill» co–working vietā rīgā, brīvības ielā 33.
the exhibition and lectures will take place at «the mill» co–working space in riga, brīvības iela 33.

noieta vietā - gaļas saņēmēja birojā saglabā datus par saskaņā ar šīs direktīvas prasībām saņemto sūtījumu apjomu, veidu un izcelsmi,
the recipient outlet shall maintain a record of the amount, type and origin of consignments received in accordance with this directive;

kodolmateriāla nosūtīšanas un sūtījuma gatavošanas dienas un vietas,
the dates on and locations at which the nuclear material will be prepared for shipment,