Hai cercato la traduzione di seb da Lettone a Inglese

vidējais (%) seb
mean (%) seb

seb 'surfin' down under 'ruiz
seb'surfin 'down under' ruiz

tropilaelaps ir slimība, par ko jāziņo seb.
tropilaelaps is an oie notifiable disease.

swedbank un seb kopā ieņem 36 % no tirgus.
swedbank and seb alone account for 36 % of the market.

Šo iniciatīvu sāka seb banka, kas ir lietuvā lielākā komercbanka.
the seb bank which is the biggest commercial bank in lithuania started this initiative.

avanss par seb pasūtījumu: 1,5 miljoni euro;
advance on an order from seb: €1,5 million;

atzīstama arī brīvība no slimības saskaņā ar visnesenāk atjaunināto seb kodeksu un rokasgrāmatu.
freedom according to the current edition of the oie code and manual is also recognised.

4.3 seb uzņēmējdarbības māksla. tv projekts“miljonu vērts”
4.3 seb art of business – a tv project “worth a million”

histoloģiskās izmaiņas saistībā ar isa ir aplūkotas seb Ūdensdzīvnieku slimību diagnostikas rokasgrāmatā, tās jaunākajā izdevumā.
histological changes associated with isa are described in the current edition of the oie diagnostic manual for aquatic animal diseases.

Šajā lēmumā ņemti vērā starptautiskā epizootiju biroja (seb) zinātniskie dati un ieteikumi.
this decision takes into account new scientific data and recommendations from the international office of epizootic diseases (oie).

tas attiecas uz trijām aktīvu ziņā lielākajām kredītiestādēm lietuvā – seb bankas, swedbank un dnb bankas.
this affects the three biggest credit institutions in lithuania in terms of assets: seb bankas, swedbank and dnb bankas.

trim lietuvas bankām ( seb bankas, swedbank un dnb bankas) tiks piemērota ecb tiešā uzraudzība.
three lithuanian banks (seb bankas, swedbank and dnb bankas) fall under the direct supervision of the ecb.

izmantojamais tests: parazītisko ierosinātāju var identificēt koncentrētos asiņu paraugos saskaņā ar protokoliem, kas aprakstīti seb rokasgrāmatas attiecīgajās sadaļās.
test to be used: the parasitic agent can be identified in concentrated blood samples in accordance with the protocols described in relevant sections of the oie manual.

izmantojamais tests: elisa, vīrusu neitralizācijas tests vai cits atzīts tests saskaņā ar protokoliem, kas aprakstīti seb rokasgrāmatas attiecīgajās sadaļās.
test to be used: elisa, virus neutralisation test, or other recognised test in accordance with the protocols described in the relevant sections of the oie manual.

bez tam ir jāņem vērā isa diagnostikas pamatprincipi, kas izklāstīti starptautiskā epizootiju biroja (seb) Ūdensdzīvnieku slimību diagnostikas rokasgrāmatas jaunākajā izdevumā.
furthermore, the guidelines for the diagnosis of isa laid down in the current edition of the diagnostic manual for aquatic animal diseases of the international office for epizooties (oie) must be taken into account.