Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eksikators ar silikagela indikatoru.
desiccator containing self-indicating silica gel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ekstrahēšana no piena ar silikagela kolonnām
extraction from milk using silica gel columns
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abpe iepakojums ar silikagela desikantu papīra maisiņos.
hdpe tablet container with a silica gel desiccant in paper bags.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
katrā pudelē ir 14 tabletes un silikagela desikants.
each bottle contains 14 tablets and a silica gel desiccant.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne vairāk kā 0,25 % (virs silikagela, 4 h)
not more than 0,25 % (over silica gel, 4h)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aptuveni 5 min ļauj tam vienmērīgi izklāties uz silikagela.
allow to distribute uniformly on the silica gel for approximately 5 min.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne vairāk kā 3 % (četras stundas virs silikagela)
not more than 3 % after drying for four hours over silica gel
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne vairāk kā 0,25 % (četras stundas virs silikagela)
not more than 0,25 % after drying over silica gel for four hours
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atdzesē un pievieno 2 % ūdens no ņemtā silikagela daudzuma.
after cooling, add 2 % water in relation to the quantity of sampled silica gel.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pirms hromatogrāfijas silikagela kolonnā šķīdumu nostādina vismaz 15 minūtes.
leave the solution to stand for at least 15 minutes before silica gel column chromatography. if the solution is cloudy centrifuge it to ensure optimum conditions for chromatography.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
30 g silikagela g-hr (3.15.) liek koniskā kolbā.
put 30 g of silica gel g-hr (3.15) into a conical flask.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ne vairāk kā 6,0 % (40 °c, virs silikagela, 15 h)
not more than 6,0 % (40 °c, over silica gel, 15 hours)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pudelēs ir mitruma uzsūcējs, kas satur melnas aktīvās ogles un silikagela granulas.
a desiccant unit containing black activated carbon and silica gel granules is included in the bottle.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
eļļai pievieno atbilstošu iekšējo standartu, pēc tam hidrēta silikagela kolonnā hromatogrāfiski sadala frakcijās.
addition of suitable internal standards to the oil and fractionation by chromatography on a hydrated silica gel column.