Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pasažieri arī var būt dažādu tautību pārstāvji.
passengers may also be of different nationalities.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1. katram cilvēkam ir tiesības uz tautību.
1. everyone has the right to a nationality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ietvert jebkādu rasu, dzimumu vai tautību diskrimināciju;
include any discrimination on grounds of race, sex or nationality;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
komisāre rīt tiksies ar sešpadsmitgadīgiem dažādu tautību skolēniem.
the commissioner will meet a group of 16-year-old pupils of different nationalities tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) ietvert jebkādu rasu, dzimumu vai tautību diskrimināciju;
(b) include any discrimination on grounds of race, sex or nationality;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es paplašināšanās ir palielinājusi es kultūras, valodu un tautību daudzveidību.
enlargement has increased the eu’s diversity in terms of culture, language and ethnicity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tā, 15-20% Āzijas tautību cilvēkiem sagaidāma vāja metabolizēšanās.
for example, 15-20 % of asian populations may be expected to be poor metabolisers.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
jautājums, kas izraisa īpašas bažas, ir saistībā ar čigānu tautību.
one issue of particular concern is the situation of the roma.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atbalstīt ohridas pamatnolīguma īstenošanu, lai inter alia veicinātu tautību savstarpējo uzticēšanos.
sustain implementation of the ohrid framework agreement with a view, inter alia, to promoting inter-ethnic confidence-building.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lēš, ka patlaban eiropas savienības teritorijā dzīvo vismaz 175 tautību cilvēki.
it is estimated that currently citizens from at least 175 nationalities are living within the boundaries of the european union.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tiesiskās apmācības sniedzējiem eiropas mērogā ir labas iespējas sniegt apmācības dažādu tautību dalībniekiem.
judicial training providers at european level are well placed to provide training for participants of different nationalities.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tautība.
nationality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità: