Hai cercato la traduzione di teksts no labās puses uz kreiso da Lettone a Inglese

lasīšanas virziens no labās uz kreiso
right-to-left reading order

apraksts: nokopē spoguļattēlu objektam no labās puses uz kreiso.
description: copy the mirror image of an object from the box on the right into the box on the left.

no labās uz kreiso, no augšas uz leju
right to left, top to bottom

(aplausi no labās puses)
(applause from the right)

no augšas uz apakšu, no labās uz kreiso
top to bottom, right to left

4.2 skats no labās puses
4.2 right side view

rle no- labās- uz- kreiso iegulšanas sākumsqunicodecontrolcharactermenu
rle start of right-to-left embedding

apģērbam ir apkaklīte un daļēja aizdare priekšpusē, pogājama no labās puses uz kreiso.
the garment has a collar and a partial opening at the front with buttoning right over left.

teksts var būt: statisks vai slīdēt (no labās puses uz kreiso, no augšas uz leju, no apakšas uz augšu).
the text can be static or moving (from left to right, from top to bottom, from bottom up).

3. izvēlieties flash player no labās puses.
3. select flash player from the right.

mainiet injekcijas vietu katru reizi no labās uz kreiso vēdera pusi.
change the place where you inject each time from the right to the left side of your stomach.

Šis apģērbs, piegriezts pilnībā no vidukļa, ar daļēju aizdari priekšpusē, pogājams no labās puses uz kreiso.
this garment, which is cut fully from the waist, has a partial opening at the front with buttoning right over left.

(protests no labās puses un aplausi no kreisās.)
(protests from the right and applause from the left)

attiecībā uz kustību pa brauktuves labo pusi – no labās puses uz kreiso un pēc novirzīšanas horizontāli koriģē tā, lai:
for right hand traffic from right to left and shall be horizontally positioned after its movement so that:

apraksts: pārzīmē zīmējumu no labās puses laukumā kreisajā pusē.
description: copy a drawing from the box on the right into the box on the left.

tomēr, ja labās puses spiediens ir pārāk augsts, manevru var rasties no labās uz kreiso, izraisot vispārinātu cianoze.
however, if right-sided pressures are too high, shunting may occur right to left, causing generalized cyanosis.

25° uz kreiso pusi un uz labo pusi.
25° to the left and to the right.

no labās uz kreiso pusi labās puses kustībai un novieto horizontāli pēc pārvietošanas, lai:
for right hand traffic from right to left and shall be horizontally positioned after its movement so that:

tiek ieteikts katru dienu mainīt aplikācijas vietu (piemēram, no labās puses uz kreiso pusi un – no augšējās ķermeņa daļas uz apakšējo daļu).
it is recommended that the application site should be rotated on a daily basis (e.g. from the right side to the left side and from the upper body to the lower body).

sānu pogām jābūt vērstām uz kreiso un labo pusi.
the side buttons should be facing left and right.