Hai cercato la traduzione di tiešais vadītājs da Lettone a Inglese

tiešais vadītājs
line manager

ja stūres vadības ierīci tieši vada vadītājs,
if the steering control is directly handled by the driver,

obligāts visiem virzienrādītājiem, ko vadītājs tieši neredz.
mandatory for all direction indicator lamps not directly visible to the driver.

obligāta prasība attiecībā uz visiem virzienrādītājiem, ko vadītājs tieši neredz.
mandatory for all direction indicator lamps not directly visible to the driver.

Šī iespēja jānodrošina ar vadības ierīci, ko tieši darbina transportlīdzekļa vadītājs.
this shall be achieved by a control device operated directly by the driver.

es sarunu vadītājs ignacio garcia bercero vadīs grupu un strādās tieši ar ekspertiem.
ignacio garcia bercero, the eu chief negotiator, will chair the group and work directly with the experts.

misijas vadītājs operācijas vietā vada un kontrolē eupm un darbojas civilā operāciju komandiera tiešā pakļautībā.
the head of mission shall exercise command and control of eupm at theatre level and shall be directly responsible to the civilian operation commander.

misijas vadītājs operācijas vietā īsteno espm vadību un kontroli un darbojas civilās operācijas komandiera tiešā pakļautībā.
the head of mission shall exercise command and control of eupm at theatre level and shall be directly responsible to the civilian operation commander.

eupt kosova vadītājs operācijas vietā īsteno eupt kosova vadību un kontroli un darbojas civilās operācijas komandiera tiešā pakļautībā.
the head of eupt kosovo shall exercise command and control of eupt kosovo at theatre level and shall be directly responsible to the civilian operation commander.

«stūres vadības ierīce» ir tā daļa, ko tieši darbina vadītājs, lai stūrētu traktoru.
«steering control» means the part directly operated by the driver in order to steer the tractor.

"stūrēšanas ierīce" ir tā daļa, ko tieši darbina vadītājs, lai stūrētu transportlīdzekli.
"steering control" means the part directly operated by the driver in order to steer the vehicle.

tieši to eiropas pilsoņi galu galā gaida no saviem vadītājiem.
this is ultimately what the citizens of europe expect of their leaders.