Hai cercato la traduzione di triecienkapseles da Lettone a Inglese

uguņošanas piederumi, ieskaitot triecienkapseles [1].
fireworks, including percussion caps (¹)

triecienkapseles vai detonatora kapseles, degļi un elektrodetonatori
percussion or detonating caps; igniters and electric detonators

nodaļas preces (piemēram, triecienkapseles, detonatori, signālraķetes);
goods of chapter 36 (for example, percussion caps, detonators, signalling flares);

izstrādājumi, kas minēti 36. nodaļā (piemēram, triecienkapseles, detonatori, signālraķetes);
goods of chapter 36 (for example, percussion caps, detonators, signalling flares);

sprāgstvielu izstrādājumi; degauklas; triecienkapseles vai detonatora kapseles; degļi; elektrodetonatori; uguņošanas ierīces
prepared explosives; safety fuses; percussion or detonating gaps; igniters; electric detonators; fireworks

rotaļlietas, kas nav triecienkapseles, nedrīkst būt eksplozīvas vai saturēt elementus vai vielas, kas var sprāgt, ja tās lieto, kā noteikts 9. panta 2. punkta pirmajā daļā.
toys other than toy percussion caps must not be explosive or contain elements or substances likely to explode when used as specified in the first subparagraph of article 9(2).

juvelierizstrādājumi bērniem. [1] izņemot triecienkapseles, kas īpaši paredzētas lietošanai rotaļlietās, ciktāl tas nav pretrunā ar stingrākiem noteikumiem, kas jau ieviesti dažās dalībvalstīs.
fashion jewellery for children(¹) with the exception of percussion caps specifically designed for use in toys without prejudice to more stringent provisions already existing in certain member states.

ar 4.20.d) noteikumu nosaka to, ka no minētās dienas skaņas emisijas spiediena c līmenis, lpc maksimums, ko rada rotaļlieta ar triecienkapselēm, nedrīkst pārsniegt 125 db, mērot tā, kā norādīts standartā.
clause 4.20(d) states that, from that date, the c-weighted peak emission sound pressure level, lpc peak, produced by a toy using percussion caps, shall not exceed 125 db, measured as specified in the standard.