Hai cercato la traduzione di ved pa ielas da Lettone a Inglese

pa ielu alexis, 14.
down the street alexis, 14.

es biju staigâjusi pa ielu.
i have walked in the street.

sporta vai atpūtas nolūkos ar tiem jāj vai tos ved pa ceļiem, kas atrodas pie kopienas iekšējām robežām,
are being ridden or taken, for sporting or recreational purposes, along roads situated near internal borders of the community,

preces, kurām piemēro kopīgā tranzīta procedūru, uz saņēmēja muitas iestādi ved pa ekonomiski pamatotu maršrutu.
goods entered for the common transit procedure shall be carried to the office of destination along an economically justified route.

pa ielu sacīkstes un šķērsot finiša līniju cik ātri vien iespējams.
race down the street and cross the finish line as fast as you can.

ielu sacīkšu pa ielu sacīkstes un šķērsot finiša līniju cik ātri vien iespējams.
race down the street and cross the finish line as fast as you can.

tāpat ejot pa ielu, tu uztver lietas, kas nogulsnējas tavā atmiņā.
that is also good, and perhaps important.

dedzināt apmetnes, dzenāt cilvēkus pa ielām - tas nav pieļaujams!
burning down camps, chasing people through the streets - this is unacceptable!

tā kā ir ērti un lietderīgi atļaut lietot, izmantojot zīmogu, piktogrammas, kas apzīmē sūtījumus, ko ved pa dzelzceļu saskaņā ar kopienas tranzīta procedūru;
whereas it is convenient and useful to allow the application, by means of a stamp, of the pictogram identifying consignments transported by rail under the community transit procedure;

mēs apgriezties un iet pa ielu of the world atpakaļ uz komjaunatnes (galvenais kvadrātveida).
we turn around and go down the street of the world back to the komsomol (the main square).

rietumu garums) un tad ziemeļu virzienā gar bafina zemes krastu, bailota salu, devonu un elsmīru un tālāk ved pa 80. rietumu garuma meridiānu ūdeņos starp šīm salām līdz paralēlei 78°10
west longitude), and thence in a northerly direction along the coast of baffin island, bylot island, devon island and ellesmere island and following the 80th meridian of west longitude in the waters between these islands to the parallel of 78°10& prime;

vietā, kur nekas tāds nav panākts un pat ne pieprasīts, mums nevajadzētu būt pārsteigtiem, ja radikālie grupējumi klaiņo pa ielām un iegūst arvien lielāku varu vai ja vojvodinā uzdarbojas neofašisti.
in a place where this point has not yet been reached and is not even being called for, we should not be surprised if radical groups are prowling the streets and gaining strength, or neo-fascists are on the march in vojvodina.