Hai cercato la traduzione di visveiksmīgāk da Lettone a Inglese

Šo sarežģīto uzdevumu visveiksmīgāk iespējams risināt ar vietēja mēroga pasākumiem.
this complex picture is best managed at local level.

jaunas, svaigas idejas un vīzijas ir tas, ko šodien visveiksmīgāk iespējams pārdot.
what sells best today is new, fresh visions.

uzņēmējdarbības nepārtrauktība ir ekonomiskas ilgtspējības paveids, ko visveiksmīgāk var sasniegt, saglabājot rentabilitāti un ienesību.
continuity of a business is a form of economic sustainability which can best be achieved by maintaining profitability.

attiecīgās uzņēmējdarbības nepārtrauktība ir ekonomiskas ilgtspējības paveids, ko visveiksmīgāk var sasniegt, saglabājot rentabilitāti un ienesību.
continuity of a given business is a form of economic sustainability which can best be achieved by maintaining profitability.

visumā, valstis, kuras izmanto dažādus līdzekļus un instrumentus, ir visveiksmīgāk sasniegušas savus mērķus un izpildījušas uzdevumus.
in general, countries that have implemented a mix of instruments have been most effective in meeting their objectives and targets.

koks ir atjaunojamā enerģija, ar ko visveiksmīgāk aizvietot fosiliju degvielas, turklāt tas ir vadošais atjaunojamais sektors primārās enerģijas ražošanā eiropā.
wood is the renewable energy that can be best substituted for fossil fuels, and, moreover, is the leading renewable sector for primary energy production in europe.

visveiksmīgāk radīt ekonomikas izaugsmi un veicināt sociāli iekļaujošu ekonomiku var, paaugstinot nodarbinātības līmeni, vienlaikus sniedzot drošību tiem, kuri nespēj strādāt.
raising employment levels is the most effective means of generating economic growth and promoting socially inclusive economies whilst ensuring a safety net for those unable to work.

varbūt tā ir visveiksmīgākā lidmašīna, bet iespējams ir arī tas, ka tā ir visvairāk subsidētā lidmašīna.
the most successful plane it may be, but it is also perhaps the most heavily subsidised.