Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laika apstākļu pasliktināšanās zem vmc minimuma.
weather deterioration below the vmc.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noteikts, ka pacelšanās jāveic vmc apstākļos;
restrict the take-off to be conducted under vmc;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
glisāde no piemērojamā obligātā sektora augstuma notiek vmc apstākļos; un
the approach is performed in vmc from the applicable minimum sector altitude; and
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vmc obligātās vērtības a klases gaisa telpai ir dotas kā atsauce, bet nenozīmē vfr lidojumu apstiprināšanu a klases gaisa telpā
vmc minima for class a airspace are included for guidance but do not imply acceptance of vfr flights in class a airspace
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kvalifikācijas pārbaudes vmc apstākļos dienā vai kvalifikācijas pārbaudes vmc apstākļos naktī, ja ekspluatants nodrošina šādus hems lidojumus naktī; un
vmc day proficiency checks, or vmc night proficiency checks when night hems operations are undertaken by the operator; and
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20 stundu vmc lidojumu pieredze kapteiņa/komandiera statusā – pilotiem, kas iesaistīti nakts lidojumos.
for pilots engaged in night operations, 20 hours of vmc at night as pilot-in-command/commander.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja maršruta posmā meteoroloģiskie apstākļi pasliktinās zem norādītās mākoņa zemākās robežas vai redzamības, helikopteri, kas sertificēti tikai vmc lidojumiem, pārtrauc lidojumu vai atgriežas bāzē.
in the event that during the en-route phase the weather conditions fall below the cloud base or visibility minima shown, helicopters certified for flights only under vmc shall abandon the flight or return to base.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ar augstuma uzņemšanas ātrumu, kas nav mazāks par lielāko no šīm vērtībām: 1,1 vmc (minimālais kontroles ātrums uz zemes vai tuvu zemei) un 1,2 vs1 (iekritiena ātrums vai minimālais stabila lidojuma ātrums nosēšanās konfigurācijā).
a climb speed not less than the greater of 1,1 vmc (minimum control speed on or near ground) and 1,2 vs1 (stall speed or minimum steady flight speed in the landing configuration).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: