Hai cercato la traduzione di windows multivides pakalpojumi da Lettone a Inglese

windows multivides pakalpojumi
windows media services

windows multivides formāts
windows media format

jaunais uzņēmējs: ramon francos sanchez (es) – uu piotr przewrocki (pl): multivides pakalpojumi
new entrepreneur: ramon francos sanchez (es) – he piotr przewrocki (pl): multimedia services

uzlabotiem apstākļiem kabīnēs un multivides pakalpojumu izmantošanu, lai palielinātu pasažieru ērtības.
improved cabin-environmental conditions and utilisation of multimedia services to improve passenger comfort.

gala lietotājam sniegto multivides pakalpojumu qos kategorijas (end-user multimedia qos categories)
end-user multimedia qos categories

komisija ir ierosinājusi sniegt piekļuvi šai joslai ar mērķi apmierināt plašāka tehnoloģiju klāsta, tostarp mobilo multivides pakalpojumu, vajadzības.
the commission has made proposals to open up the use of this band in order to accommodate a wider range of technologies, including mobile multimedia services.

iemesls tam ir augstās cenas, sliktā kvalitāte un atbilstoša satura trūkums – patērētājiem nav pietiekamas intereses iegūt platjoslas multivides pakalpojumus.
the reasons for this are high prices, poor quality and lack of relevant content – consumers do not have sufficient interest in acquiring broadband service.

Šis ierobežojums neļauj frekvenču joslas izmantot no gsm atšķirīgām eiropas mēroga sistēmām, kas spēj nodrošināt mūsdienīgus savstarpēji izmantojamus balss, datu un multivides pakalpojumus augsto frekvenču joslās.
this constraint prevents the bands from being used by pan-european systems other than gsm, capable of providing advanced interoperable voice, data and multimedia services with a high delivery bandwidth.

uzskata, ka uhf joslas frekvenču spektrs (470–862 mhz) ir mobilajiem multivides pakalpojumiem vispiemērotākais tā tehnisko parametru dēļ.
spectrum in the uhf band (470-862 mhz) is considered the most suitable spectrum for mobile multimedia services due to its technical characteristics.

900 mhz frekvenču joslai piemīt labas pārraides īpatnības, tai ir lielāks pārklājums nekā augstākas frekvences joslām, un tā ļauj nodrošināt mūsdienīgus balss, datu un multivides pakalpojumus mazapdzīvotos un lauku apvidos.
the 900 mhz band has good propagation characteristics, covering greater distances than higher frequency bands, and allowing modern voice, data and multimedia services to be extended to less populated and rural areas.

900 mhz joslai piemīt labas izplatīšanās iezīmes, kas dod lielāku pārklājumu nekā augstāku frekvenču joslas, un tā ļauj nodrošināt mūsdienīgus balss, datu un multivides pakalpojumus mazapdzīvotos un lauku apvidos.
the 900 mhz band has good propagation characteristics, covering greater distances than higher frequency bands and allowing modern voice, data and multimedia services to be extended to less populated and rural areas.

(a) izmantotais tālruņa pakalpojums, piemēram, balss pakalpojums, konferences zvans, īsziņu pakalpojums, pastiprinātais mediju pakalpojums vai multivides pakalpojums.
(a) the telephone service used, e.g. voice, conference call, short message service, enhanced media service or multi-media service.

(13) tā kā pašreizējie komunikāciju tīkli, kas iekļauj esošo isdn, attīstās, lai kļūtu par attīstītiem tīkliem, kuros ir iespējams mainīgs datu pārraides ātrums un pat platjoslas spējas un kurus var pielāgot dažādām vajadzībām, jo īpaši multivides pakalpojumu un lietojumu nodrošināšanai; tā kā šīs attīstības iznākums būs integrēto platjoslas komunikāciju tīklu (ibc tīklu) ieviešana; tā kā ibc tīkli veidos optimālu platformu informācijas sabiedrības lietojumiem;
(13) whereas the present networks, which include existing isdn, are evolving towards becoming advanced networks offering a variable data flow rate up to broadband capabilities, adaptable to different needs, in particular to the provision of multimedia services and applications; whereas implementation of integrated broadband communication networks (ibc networks) will be the outcome of this evolution; whereas ibc networks will constitute the optimum platform for information society applications;