Hai cercato la traduzione di ziloņu tēviņš da Lettone a Inglese

ziloņu tēviņš
bull elephant

tēviņš
maleness

ziloņu dzimta
elephantidae

ausis – parasti ziloņu
ears — usually elephant

"vepris": dzimumgatavību sasniedzis cūku tēviņš, ko tur audzēšanai.
2.'boar`: a male pig after puberty, intended for breeding;

“kuilis” ir dzimumgatavību sasniedzis cūku tēviņš, ko tur audzēšanai;
‘boar’ means a male pig after puberty, intended for breeding;

jauns es atbalsts, lai samazinātu ziloņu un citu apdraudēto sugu dzīvnieku malumedniecību jaunattīstības valstīs
new eu support to reduce illegal killing of elephants and other endangered species in developing countries

kāmja mātīte ir lielāka un agresīvāka nekā tēviņš un var savam dzīvesbiedram radīt nopietnus ievainojumus.
the female hamster is larger and more aggressive than the male and can inflict serious injury on her mate.

mati – visu dzīvnieku apmatojums, piemēram, ziloņu, jaku, vikuņas, guanako lamas
hair — includes all animal hair, e.g. of elephant, yak, vicuña, guanaco

ja kādā no atkārtojumiem vecāks mirst testa laikā vai izrādās tēviņš, tad atkārtojumu no analīzes izslēdz.
if, in any replicate the parent animal dies during the test or turns out to be male, then the replicate is excluded from the analysis.

nārsta laikā tēviņš seko mātītei un to grūsta ar galvu un, kad oliņas ir izstumtas, tās apaugļo.
during spawning the male pursues and butts the female, and as the eggs are expelled they are fertilised.

katrai mātītei norāda pārošanās nedēļu, devu, ko saņēmis tēviņš, kā arī dzīvo un nedzīvo implantu skaitu.
for each female, week of mating, dose level received by the males, the frequencies of live implants and of dead implants should be recorded.

ja izmanto savienotus novietojumus, īpaša uzmanība jāpievērš divu mātīšu agresijai, kad tēviņš ir ārpus redzamības loka citā novietnes daļā.
where linked enclosures are used, care should be taken to monitor female-female aggression when the male is out of sight in the other part of the enclosure.

visā nomenklatūrā "ziloņkauls" ir ziloņu, valzirgu, narvaļu un mežacūku ilkņi, degunradžu ragi un visādu dzīvnieku zobi.
throughout the nomenclature, elephant, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as "ivory".

Āfrikas ziloņu populācija, kuras apmērs saskaņā ar aprēķiniem sasniedz 500 000 īpatņu, pašreiz, visticamāk, samazinās visos Āfrikas apakšreģionos.
the population of african elephant, estimated to reach 500 000, is now likely to be in decline in all african sub-regions.

visā nomenklatūrā ar terminu “ziloņkauls” jāsaprot ziloņu, nīlzirgu, valzirgu, narvaļu un mežacūku ilkņi, degunradžu ragi un visādu dzīvnieku zobi.
throughout the nomenclature, elephant, hippopotamus, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as ‘ivory’.

visā nomenklatūrā "ziloņkauls" ir ziloņu, valzirgu, narvaļu un mežacūku ilkņi, degunradžu ragi un visādu dzīvnieku zobi.
throughout the nomenclature, elephant, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as "ivory".

Āfrikas zilonis
african elephant