Hai cercato la traduzione di apakšuzņēmējam da Lettone a Italiano

apakšuzņēmējam jāatbilst 3. panta 1. punkta nosacījumiem.
il subappaltatore deve soddisfare le condizioni indicate all'articolo 3, paragrafo 1.

tomēr līgumdarbinieks nedrīkst nodot es klasificēto informāciju vai materiālu apakšuzņēmējam bez autora iepriekš sniegtas rakstveida piekrišanas.
tuttavia, il contraente non deve fornire informazioni o materiale classificato ue senza previo consenso scritto dell’originatore.

tādu pakalpojumu gadījumā, kurus būvniecības nozarē apakšuzņēmējs sniedz galvenajam uzņēmējam, citam apakšuzņēmējam vai sabiedrībai, kas veic pašas būvniecības darbus.
fornitura di lavori di costruzione da parte di un subappaltatore a un appaltatore principale, a un altro subappaltatore o a un’impresa che esegue i propri lavori di costruzione.

d) piedāvātājs atklāj iepirkuma komitejai visu kooperatīvā uzņēmuma dalībnieku un katra apakšuzņēmēja identitāti un konkrētos uzdevumus.
d) l'offerente comunichi al comitato per gli appalti l'identità e i ruoli specifici di tutti i membri dell'impresa cooperativa e di ogni subappaltatore.