Hai cercato la traduzione di apdrošinātājs da Lettone a Italiano

usekredītpolitika (2416) apdrošinātājs banknote
useistituto di credito (2416)azione (2421) banca self-service azione ordinaria

- apdrošinātājs var anulēt līgumu tikai līdz trešā apdrošināšanas gada beigām,
- l'assicuratore non può denunciare il contratto che entro il termine del terzo anno d'assicurazione, al più tardi;

saņemšanas varat pieprasīt, lai attiecīgā nelaimes gadījuma apdrošinātājs pārskata dekrētu.
due mesi dal ricevimento di tale decisione, chiedere all'assicuratore competente di riconsiderare la medesima.

Šajā gadījumā apdrošinātājs un apdrošinājuma ņēmējs var izvēlēties tiesisko regulējumu, kas tiks piemērots.
tuttavia, anche in caso di assicurazione di grandi rischi, un tribunale dello stato membro in cui l'assicurato risiede abitualmente (competente a norma dell'art.

apdrošinātājs līgumu drīkst anulēt tikai noteiktā laikposmā, ko nosaka dalībvalsts, kurā atrodas risks,
l'assicuratore può denunciare il contratto soltanto entro un determinato termine fissato dallo stato membro in cui è situato il rischio;

c) ne juridisko izdevumu apdrošinātājs, ne palīdzības apdrošinātājs nedarbojas nevienā atbildības apdrošināšanas nozarē;
c) né l'assicuratore della tutela giudiziaria né l'assicuratore dell'assistenza coprono il ramo responsabilità;

- apdrošinātājs līgumu drīkst anulēt tikai noteiktā laikposmā, ko nosaka dalībvalsts, kurā atrodas risks,
- l'assicuratore può denunciare il contratto soltanto entro un determinato termine fissato dallo stato membro in cui è situato il rischio;

tādējādi pretēji tam, ko apgalvo vhi, res ļauj kompensēt izmaksas, kuras neatlīdzina pva apdrošinātājs, kas darbojas produktīvi.
pertanto, contrariamente a quanto affermato dal vhi, il res consentirebbe la compensazione di costi che non sarebbero supportati da un assicuratore amp efficiente.

ja līgumā paredzētā apdrošināšana ir izteikta kādā konkrētā valūtā, uzskatāms, ka apdrošinātāja saistības maksājamas tajā pašā valūtā.
quando le garanzie di un contratto sono espresse in una determinata valuta, gli impegni dell'assicuratore si considerano esigibili in detta valuta.