Hai cercato la traduzione di quarto da Lettone a Italiano

quarto loksnes
lamiere quarto

leģētas quarto loksnes
lamiere quarto legate

- 60000 ecu il quarto anno,
- 60000 ecu il quarto anno,

izstrādājums nr. 10: quarto loksnes
prodotto 10: lamiere quarto

il “quarto” di barbarano romano
il «quarto» di barbarano romano

imperial emporium srl via di quarto rubbie 45
imperial emporium srl via di quarto rubbie 45

- fino a 60000 euro, per il quarto anno;
- fino a 60000 euro, per il quarto anno;

in quarto luogo deve essere atto ad incidere sugli scambi tra stati membri.
in quarto luogo deve essere atto ad incidere sugli scambi tra stati membri.

b) pretī ierakstam "karsti velmēti plakani neleģētā tērauda izstrādājumi (quarto loksnes)":i) ierakstu otrajā ailē ar nosaukumu
b) riguardo alla voce "prodotti piatti laminati a caldo di acciai non legati (lamiere quarto)":

- l'associazione asprosud di messina, riconosciuta il 13 marzo 1992, per il quarto e quinto anno successivi al riconoscimento (1995 e 1996);
- l'associazione asprosud di messina, riconosciuta il 13 marzo 1992, per il quarto e quinto anno successivi al riconoscimento (1995 e 1996);

- non costituisce un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato per quanto riguarda le spese descritte al precedente punto 60, quarto trattino,
- non costituisce un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato per quanto riguarda le spese descritte al precedente punto 60, quarto trattino,

(1) pēc pilnīgas izmeklēšanas attiecībā uz divdesmit vienu tērauda ražojumu 2002. gada 27. septembrī komisija secināja, ka atsevišķu tērauda ražojumu importa tendences varēja nodarīt kaitējumu kopienas ražotājiem un ka retrospektīvās uzraudzības sistēmas izveide ir kopienas interesēs. tāpēc ar komisijas regulu (ek) nr. 1695/2002 [5] izveidoja retrospektīvās uzraudzības sistēmu 14 tērauda ražojumiem, proti, elektriskajām loksnēm (kas nav elektriskās loksnes ar orientētu graudu), ar metālu pārklātām loksnēm, loksnēm ar organisku pārklājumu, skārda velmētavu ražojumiem, quarto loksnēm, plati velmētām joslām, neleģētiem šķirņu velmējumiem un vieglajiem profiliem, leģētiem šķirņu velmējumiem un vieglajiem profiliem, stiegras, nerūsējošā tērauda stieņiem un vieglajiem profiliem, nerūsējošā tērauda stiepļu stieņiem, nerūsējoša tērauda stieplēm un armatūrai (kā precizēts minētās regulas 1. pielikumā).
(1) il 27 settembre 2002, a seguito di un'inchiesta completa per 21 prodotti di acciaio, la commissione ha rilevato che l'andamento delle importazioni di alcuni prodotti di acciaio minacciava di danneggiare i produttori comunitari e che pertanto fosse nell'interesse della comunità istituire un sistema di sorveglianza a posteriori. un tale sistema è stato istituito con il regolamento (ce) n. 1695/2002 della commissione(5) per 14 prodotti di acciaio, vale a dire lamiere dette "magnetiche" (escluso il tipo goes), fogli rivestiti di metallo, lamiere a rivestimento organico, prodotti stagnati, lamiere quarto, lamiere a caldo, laminati commerciali non legati e profilati leggeri, laminati commerciali legati e profilati leggeri, tondi per cemento armato, barre e profilati di acciaio inossidabile, vergella di acciaio inossidabile, cavi in acciaio inossidabile, tubi gas e profilati cavi (come descritti in dettaglio nell'allegato 1 del suddetto regolamento).