Hai cercato la traduzione di mērķgrupas da Lettone a Lituano

mērķgrupas
tikslinės grupės

rīcības mērķgrupas
grupės, kurioms taikomos priemonės

mērķgrupas ietver arī imigrantus.
ji padeda keistis informacija apie darnų miestų vystymąsi europos sąjungoje.

mācību programmas mērķgrupas ir:
mokymo programos tikslinės grupės:

mazināšanas pasākumi sasniedz iecerētās mērķgrupas.
tačiau standartinės ataskaitos apie gydymo ir žalos mažinimo atsaką rengiamos vangiai, lyginant su gera epidemiologinės situacijos apžvalga, kurią ennsc atliko remdamasis sukurta ir įgyvendinama rodiklių stebėsena.

Šajā lēmumā mērķgrupas veido šādas kategorijas:
Šio sprendimo tikslais tikslinėms grupėms priskiriamos tokios kategorijos:

novērtējums pirmajā gadā iesaistījās 4 % no mērķgrupas.
vertinimas pirmaisiais metais pavyko sudominti 4 % tikslinės grupės.

Šajā lēmumā mērķgrupas ir šādas personu kategorijas:
Šiame sprendime tikslines grupes sudaro šios kategorijos:

atkarībā no izmantotā mācīšanas modeļa mērķgrupas bija atšķirīgas.
projektas pakeitė tiek besimokančiųjų, tiek mokymo teikėjų nuomones.

Šis dienests izpelnījās plašu atzinību, un mērķgrupas reakcija bija ļoti pozitīva.
tarnyba buvo palankiai įvertinta plačiu mastu; tikslinių grupių atstovų nuomonė buvo labai teigiama.

dalībvalstu spēja aplēst iedzīvotāju mērķgrupas dalībvalstu īstenotajām darbībām bija ļoti dažāda.
buvo konstatuoti dideli valstybių narių gebėjimų skirtumai įvertinant gyventojų, kuriems taikomi jų vykdomi veiksmai, skaičių.

• • iesaista ieinteresētās puses un mērķgrupas,attīsta projekta veicēju institucionālās spējas.
• • • • atitinka aiškiai nustatytus poreikius;atitinka politikos tikslus;įtraukia suinteresuotąsias šalis ir tikslines grupes;ugdo projekto vykdytojų institucinius gebėjimus.

briežu dzimtas dzīvnieku paraugu skaits pēc mērķgrupas, kas iesniegti pārbaudei, atbilst šādiem kritērijiem:
elnių mėginių skaičius, kai mėginiai buvo pateikti tyrimui, pagal tikslines grupes laikantis šių kriterijų:

- izsniegtās vīzas ar ierobežotu teritoriālo derīguma termiņu (vltv): daudzums, mērķgrupas, pamatojums,
- išduotos vltv: kiekis, tikslinės grupės, pagrindai,

mērķgrupa
tikslinė grupė