Hai cercato la traduzione di domā da Lettone a Norvegese

domā
mener

domā...
tenkjer ...

un ja kāds, nebūdams nekas, domā, ka viņš kas ir, tas pieviļ sevi.
for dersom nogen tykkes sig å være noget og er dog intet, da dårer han sig selv.

korganizer domā, ka jūsu. calendar fails nav derīgs ical kalendārs. neizdevās importēt.
korganizer kjenner ikke igjen. calendar- fila di som en gyldig ical- kalender. importeringa var ikke vellykka.

lūdzot dievu, nerunājiet daudz kā pagāni, kas domā, ka daudzo vārdu dēļ tiks uzklausīti!
og når i beder, skal i ikke ramse op mange ord som hedningene; for de tror at de blir bønnhørt når de bruker mange ord.

tomēr mēs vēlamies no tevis dzirdēt, ko tu domā, jo mums par šo sektu zināms, ka tai visur pretojas.
men vi vil gjerne få høre av dig hvad du mener; for om denne sekt er det oss vitterlig at den allesteds finner motsigelse.

ja kāds domā, ka tas ir dievbijīgs, un nesavalda savu mēli, bet maldina savu sirdi, tad viņa dievbijība ir tukša.
dersom en mener at han er en gudsdyrker, og ikke holder sin tunge i tømme, men dårer sitt eget hjerte, hans gudsdyrkelse er forgjeves.

filips piesteidzies un izdzirdis viņu lasām pravieti isaju, sacīja: vai tu domā, ka saproti, ko tu lasi?
filip løp da til, og hørte at han leste profeten esaias, og sa: skjønner du det du leser?

ja true, logam nav minimālā izmēra. iestatīt šo kā true 99% gadījumu nav laba doma
hvis sann får vinduet ingen minimum størrelse. denne bør ikke settes til sann 99% av tiden