Hai cercato la traduzione di individuāli da Lettone a Norvegese

sūtīt individuāli
send enkeltvis

zip, katra rinda individuāli
zip, individuelle skanningslinjer

katrs pieņem lēmumu individuāli.
det er opp til hver enkelt.

par citām, likumā nenoteiktajām priekšrocībām ir jāvienojas individuāli.
andre, ikke-lovfestede ytelser må framforhandles individuelt.

Īpaši mācību kursi par reaģēšanu pārdozēšanas gadījumā notiek individuāli vai grupu sesijās.
effektene av opplæring i førstehjelp ved overdoser sammen med utdeling av nalokson for hjemmebruk ble vurdert i en kohortstudie som involverte 239 opioidbrukere rekruttert fra behandlingsapparatet (strang et al., 2008).

jaunajām es dalībvalstīm ir individuāli mērķi, izņemot kipru un maltu, kurām to nav.
nye medlemsstater i eu har individuelle mål, med unntak av kypros og malta, som ikke har noen mål.

ja tiek apmācīts viss personāls, terapeitiskās kompetences vispārējā līmeņa paaugstināšanā efektīvi ir individuāli pasākumi.
når opplæringstiltakene omfatter hele personalet, kan manualiserte intervensjoner være effektive for å heve den generelle terapeutiske kompetansen.

pacientiem tiek piešķirta istaba, pielāgota individuāli strukturēta psihosociālā ārstēšana un viņi piedalās aktivitātēs, kuru mērķis ir rehabilitēšana sabiedrībā.
det er anslått at om lag 650 000 opioidbrukere mottok substitusjonsbehandling i europa i 2007 (19).

stacionārās iestādēs pacientiem tiek piešķirta naktsmītne, veikta individuāli strukturēta psihosociālā ārstēšana, un viņi piedalās aktivitātēs, kuru mērķis ir rehabilitēšana sabiedrībā.
behandlere var involvert i¤arbeidet på retningslinjene i¤17 land, andre fagpersoner i¤fire land.

kad ieslēgts, jauniem skatiem tiks aktivizēts vi ievades režīms. jūs joprojām varat pārslēgt vi ievades režīmu individuāli katram skatam, izmantojot 'rediģēt' izvēlni.
når dette er valgt blir inndata- modus som i vi slått på når en ny visning åpnes. du kan likevel bruke rediger- menyen for å slå vi- modus av og på for en bestemt visning.